517 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَرَجْنَا حُجَّاجًا حَتَّى أَتَيْنَا رَبَذَةَ إِذْ رُفِعَ لَنَا خِبَاءٌ، فَقُلْنَا: مَا هَذَا؟ قَالَ: خِبَاءُ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه، فَأَتَيْنَاهُ فَرَفَعَ أَبُو ذَرٍّ جَانِبَ الْخِبَاءِ فَقَالَ: «مِنْ أَيْنَ أَقْبَلَ الْقَوْمُ؟» قَالَ: فَقُلْنَا مِنَ الْعِرَاقِ. قَالَ: «وَأَيْنَ تُرِيدُونَ؟» قَالَ: قُلْنَا نُرِيدُ الْبَيْتَ. قَالَ: «فَوَاللَّهِ مَا أَخْرَجَكُمْ غَيْرُ ذَلِكَ؟» قَالَ: فَحَلَفْنَا لَهُ، فَقَالَ: «إِذَا فَرَغْتُمْ فَاسْتَأْنِفُوا الْعَمَلَ»
৫১৭ - তিনি বলেন: ইউসুফ আমাদের কাছে তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হানিফা থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে মালিক থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা হজ্জযাত্রী হিসেবে বের হলাম, এমনকি যখন আমরা রাবাযাহ নামক স্থানে পৌঁছালাম তখন আমাদের সামনে একটি তাবু দৃষ্টিগোচর হলো। আমরা জিজ্ঞেস করলাম: এটি কী? উত্তর দেওয়া হলো: এটি আবু যার (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর তাবু। অতঃপর আমরা তাঁর কাছে গেলাম। তখন আবু যার তাবুর এক পাশ উত্তোলন করলেন এবং বললেন: “এই কাফেলা কোথা থেকে এসেছে?” তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমরা বললাম, ইরাক থেকে। তিনি বললেন: “তোমরা কোথায় যাওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেছ?” তিনি বলেন: আমরা বললাম, আমরা আল্লাহর ঘরের (কা’বা) ইচ্ছা করেছি। তিনি বললেন: “আল্লাহর কসম, এছাড়া অন্য কোনো উদ্দেশ্য কি তোমাদের বের করেনি?” তিনি বলেন: আমরা তাঁর নিকট কসম করলাম। তখন তিনি বললেন: “যখন তোমরা (হজ্জের কার্যাবলি) সম্পন্ন করবে, তখন নতুন উদ্যমে আমল শুরু করো।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 110)