51 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رضي الله عنه أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنِّي ⦗ص: 12⦘ لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَعَلَّمَ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ، فَعَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُ عَنِّي مِنَ الْقُرْآنِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " قُلْ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ". فَقَالَ الرَّجُلُ: هَذَا لِلَّهِ، فَمَا لِيَ؟ قَالَ: قُلْ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي»
৫১ - তিনি বলেন: আবু ইউসুফ আমাদের নিকট মিসআর ইবনে কিদাম থেকে, তিনি ইব্রাহিম আস-সাকসাকি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবি আওফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: আমি ⦗পৃষ্ঠা: ১২⦘ কুরআনের কিছুই শিখতে পারছি না, সুতরাং আমাকে এমন কিছু শিখিয়ে দিন যা কুরআনের পরিবর্তে আমার জন্য যথেষ্ট হবে। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি বলো: আল্লাহ অতি পবিত্র, সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, আল্লাহ ব্যতীত কোনো সত্য উপাস্য নেই, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, এবং আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো শক্তি ও সামর্থ্য নেই।" তখন লোকটি বললেন: এগুলো তো আল্লাহর জন্য, তবে আমার জন্য কী? তিনি বললেন: "তুমি বলো: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি দয়া করুন, আমাকে সঠিক পথ প্রদর্শন করুন, আমাকে সুস্থতা দান করুন এবং আমাকে রিজিক দান করুন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 11)