عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
70 - ثنا أَحْمَدُ، ثنا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ، ثنا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ نَزَلَ بِنَا أَمْرٌ لَيْسَ فِيهِ بَيَانُ أَمْرٍ وَلا نَهْيٍ فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: «شَاوِرُوا فِيهِ الْفُقَهَاءَ وَالْعَابِدِينَ، وَلا تَمْضُوا فِيهِ خَاصَّةً» .
عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ
72 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسْبَاطِيُّ، ثنا علِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ.
(ح) وحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ، قَالا: ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَوْنٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَخْطَأْتُ وَمَا عَمَدْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا جَهِلْتُ» .
70 - ثنا أَحْمَدُ، ثنا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ، ثنا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ نَزَلَ بِنَا أَمْرٌ لَيْسَ فِيهِ بَيَانُ أَمْرٍ وَلا نَهْيٍ فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: «شَاوِرُوا فِيهِ الْفُقَهَاءَ وَالْعَابِدِينَ، وَلا تَمْضُوا فِيهِ خَاصَّةً» .
عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ
72 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسْبَاطِيُّ، ثنا علِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ.
(ح) وحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ، قَالا: ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَوْنٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَخْطَأْتُ وَمَا عَمَدْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا جَهِلْتُ» .
আলী ইবনে আবু তালিব
৭০ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাবাব আল-উসফুরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নূহ ইবনে কাইস ওয়ালিদ ইবনে সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! যদি আমাদের নিকট এমন কোনো বিষয় উপস্থিত হয় যাতে কোনো আদেশ বা নিষেধের স্পষ্ট বর্ণনা নেই, তবে আপনি আমাদের কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন: "তোমরা এ বিষয়ে ফকিহ ও আবিদদের (ইবাদতকারী) সাথে পরামর্শ করো এবং একক সিদ্ধান্তে তা কার্যকর করো না।"
ইমরান ইবনে হুসাইন
৭২ - আব্বাস ইবনে ফজল আল-আসবাতী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনুল মাদীনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
(হা) এবং আবদান ইবনে আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খলিফা ইবনে খইয়াত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেছেন: মুআয ইবনে হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আউন আল-উকায়লী থেকে, তিনি মুতাররিফ থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দুআসমূহের মধ্যে এটি অন্তর্ভুক্ত ছিল: "হে আল্লাহ! আপনি আমার ঐসব গুনাহ ক্ষমা করুন যা আমি ভুলবশত করেছি এবং যা ইচ্ছাকৃতভাবে করেছি, যা গোপনে করেছি এবং যা প্রকাশ্যে করেছি, আর যা অজ্ঞতাবশত করেছি।"
৭০ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাবাব আল-উসফুরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নূহ ইবনে কাইস ওয়ালিদ ইবনে সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! যদি আমাদের নিকট এমন কোনো বিষয় উপস্থিত হয় যাতে কোনো আদেশ বা নিষেধের স্পষ্ট বর্ণনা নেই, তবে আপনি আমাদের কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন: "তোমরা এ বিষয়ে ফকিহ ও আবিদদের (ইবাদতকারী) সাথে পরামর্শ করো এবং একক সিদ্ধান্তে তা কার্যকর করো না।"
ইমরান ইবনে হুসাইন
৭২ - আব্বাস ইবনে ফজল আল-আসবাতী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনুল মাদীনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
(হা) এবং আবদান ইবনে আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খলিফা ইবনে খইয়াত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেছেন: মুআয ইবনে হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আউন আল-উকায়লী থেকে, তিনি মুতাররিফ থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দুআসমূহের মধ্যে এটি অন্তর্ভুক্ত ছিল: "হে আল্লাহ! আপনি আমার ঐসব গুনাহ ক্ষমা করুন যা আমি ভুলবশত করেছি এবং যা ইচ্ছাকৃতভাবে করেছি, যা গোপনে করেছি এবং যা প্রকাশ্যে করেছি, আর যা অজ্ঞতাবশত করেছি।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 66)