طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَبَّابٍ السُّلَمِيِّ قَالَ: شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
وَهُوَ يَحُثُّ عَلَى جَيْشِ الْعُسْرَةِ.
فقَالَ عُثْمَانُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلَيَّ مِائَةُ بَعِيرٍ بِأَحْلاسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ.
ثُمَّ حَضَّ، فقَالَ عُثْمَانُ: مِائَتَا بَعِيرٍ.
ثُمَّ حَضَّ فَقَالَ: ثَلاثُ مِائَةِ بَعِيرٍ.
قَالَ فَأَنَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَنْزِلُ مِنَ الْمِنْبَرِ، وَهُوَ يَقُولُ: «مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذَا» - مَرَّتَيْنِ -.
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ
42 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَائِنِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ
وَهُوَ يَحُثُّ عَلَى جَيْشِ الْعُسْرَةِ.
فقَالَ عُثْمَانُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلَيَّ مِائَةُ بَعِيرٍ بِأَحْلاسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ.
ثُمَّ حَضَّ، فقَالَ عُثْمَانُ: مِائَتَا بَعِيرٍ.
ثُمَّ حَضَّ فَقَالَ: ثَلاثُ مِائَةِ بَعِيرٍ.
قَالَ فَأَنَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَنْزِلُ مِنَ الْمِنْبَرِ، وَهُوَ يَقُولُ: «مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذَا» - مَرَّتَيْنِ -.
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ
42 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَائِنِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ
তালহা থেকে বর্ণিত, তিনি আবদুর রহমান ইবনে খাব্বাব আস-সুলামী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি।
তিনি যখন জাইশে উসরাহ (সংকটের বাহিনী)-এর জন্য উদ্বুদ্ধ করছিলেন।
তখন উসমান বললেন: হে আল্লাহর নবী, আল্লাহর রাস্তায় জিনের গদি ও সাজসরঞ্জামসহ একশত উট প্রদানের দায়িত্ব আমার ওপর।
অতঃপর তিনি পুনরায় উদ্বুদ্ধ করলেন, তখন উসমান বললেন: দুইশত উট।
এরপর তিনি আবার উদ্বুদ্ধ করলেন, তখন তিনি বললেন: তিনশত উট।
বর্ণনাকারী বলেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে মিম্বর থেকে নামতে দেখলাম, আর তিনি বলছিলেন: "আজকের পর উসমান যা-ই করুক না কেন, তাতে তার কোনো ক্ষতি হবে না" - এটি তিনি দুইবার বললেন।
আবদুর রহমান ইবনে আওফ
৪২ - আমাদের কাছে আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, আমার কাছে শাবাব আল-উসফুরি বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে মুহাম্মদ আল-মাদায়িনি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে আবি যি'ব থেকে, তিনি আল-হারেস ইবনে... থেকে।
তিনি যখন জাইশে উসরাহ (সংকটের বাহিনী)-এর জন্য উদ্বুদ্ধ করছিলেন।
তখন উসমান বললেন: হে আল্লাহর নবী, আল্লাহর রাস্তায় জিনের গদি ও সাজসরঞ্জামসহ একশত উট প্রদানের দায়িত্ব আমার ওপর।
অতঃপর তিনি পুনরায় উদ্বুদ্ধ করলেন, তখন উসমান বললেন: দুইশত উট।
এরপর তিনি আবার উদ্বুদ্ধ করলেন, তখন তিনি বললেন: তিনশত উট।
বর্ণনাকারী বলেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে মিম্বর থেকে নামতে দেখলাম, আর তিনি বলছিলেন: "আজকের পর উসমান যা-ই করুক না কেন, তাতে তার কোনো ক্ষতি হবে না" - এটি তিনি দুইবার বললেন।
আবদুর রহমান ইবনে আওফ
৪২ - আমাদের কাছে আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, আমার কাছে শাবাব আল-উসফুরি বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে মুহাম্মদ আল-মাদায়িনি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে আবি যি'ব থেকে, তিনি আল-হারেস ইবনে... থেকে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 43)