32 - قَالَ رضي الله عنه أنبأنا أَبُو الْبَرَكَاتِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ المبارك بْن أَحْمَد الأنماطي الحافظ ببغداد أنبأنا أَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعَدَةَ الجرجاني أنبأنا حمزة بْن يوسف بْن إبراهيم السهمي الحافظ أنبأنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ طالب البغدادي بمصر حدثنا أبو روق حدثنا الرياشي حدثنا الأصمعي قَالَ
كان يقال جنان الدنيا ثلاث وحشوشها ثلاث فجنانها غوطة دمشق ونهر سمرقند ونهر الأبلة وحشوشها هيت ⦗ص: 57⦘ وأردبيل وعُمان.
كان يقال جنان الدنيا ثلاث وحشوشها ثلاث فجنانها غوطة دمشق ونهر سمرقند ونهر الأبلة وحشوشها هيت ⦗ص: 57⦘ وأردبيل وعُمان.
৩২ - তিনি (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) বলেন, বাগদাদের হাফেজ আবুল বারাকাত আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আল-মুবারক ইবনে আহমদ আল-আনমাতি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসিম ইসমাইল ইবনে মাসআদাহ আল-জোরজানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাফেজ হামজা ইবনে ইউসুফ ইবনে ইবরাহিম আস-সাহমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মিশরে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে তালিব আল-বাগদাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু রওক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আর-রিয়াশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসমাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
বলা হতো যে, পৃথিবীর উদ্যানসমূহ (জান্নাত) তিনটি এবং এর নোংরা স্থানসমূহ (পায়খানা) তিনটি। এর উদ্যানগুলো হলো দামেস্কের গুতা, সমরকন্দের নদী এবং উবুল্লা নদী। আর এর নোংরা স্থানগুলো হলো হীত ⦗পৃষ্ঠা: ৫৭⦘ আরদাবিল এবং ওমান।
বলা হতো যে, পৃথিবীর উদ্যানসমূহ (জান্নাত) তিনটি এবং এর নোংরা স্থানসমূহ (পায়খানা) তিনটি। এর উদ্যানগুলো হলো দামেস্কের গুতা, সমরকন্দের নদী এবং উবুল্লা নদী। আর এর নোংরা স্থানগুলো হলো হীত ⦗পৃষ্ঠা: ৫৭⦘ আরদাবিল এবং ওমান।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 56)