قال أبو عيسى: حديث أبي هريرة حديث غريب.
لا نعرفه إلا من حديث زيد بن الحباب، عن عمر ابن أبي خثعم.
قال: وسمعت محمد بن إسماعيل يقول: عمر بن عبد الله ابن أبي خثعم منكر الحديث، وضعفه جدا.
321 - باب ما جاء في وصف صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالليل
67 - 441 حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري.
أخبرنا معن بن عيسى.
أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة، يوتر منها بواحدة، فإذا فرغ منها اضطجع على شقه الايمن.
(صحيح - إلا الاضطجاع، فإنه شاذ - صحيح أبي داود 1206 (1) ، والمحفوظ أنه بعد سنة الفجر: خ) .--------------------------------------------
(1) هو في " صحيح سنن أبي داود - باختصار السند " برقم 1186 / 1335 والرقم المذكور هو في نسخة الشيخ ناصر الخاصة.
(*)
لا نعرفه إلا من حديث زيد بن الحباب، عن عمر ابن أبي خثعم.
قال: وسمعت محمد بن إسماعيل يقول: عمر بن عبد الله ابن أبي خثعم منكر الحديث، وضعفه جدا.
321 - باب ما جاء في وصف صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالليل
67 - 441 حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري.
أخبرنا معن بن عيسى.
أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة، يوتر منها بواحدة، فإذا فرغ منها اضطجع على شقه الايمن.
(صحيح - إلا الاضطجاع، فإنه شاذ - صحيح أبي داود 1206 (1) ، والمحفوظ أنه بعد سنة الفجر: خ) .--------------------------------------------
(1) هو في " صحيح سنن أبي داود - باختصار السند " برقم 1186 / 1335 والرقم المذكور هو في نسخة الشيخ ناصر الخاصة.
(*)
আবু ঈসা বলেন: আবু হুরায়রার হাদিসটি গরীব হাদিস।
আমরা এটি কেবল যায়েদ বিন হুবাব, তিনি উমর ইবনে আবি খাসআম থেকে বর্ণনা করেছেন—এই সূত্রেই জানি।
তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ বিন ইসমাইলকে বলতে শুনেছি: উমর বিন আবদুল্লাহ ইবনে আবি খাসআম মুনকারুল হাদিস, এবং তিনি তাকে অত্যন্ত দুর্বল বলেছেন।
৩২১ - পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রাতের সালাতের বিবরণ প্রসঙ্গে যা বর্ণিত হয়েছে
৬৭ - ৪৪১ আমাদের নিকট ইসহাক বিন মুসা আল-আনসারী হাদিস বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট মা'ন বিন ঈসা সংবাদ দিয়েছেন।
আমাদের নিকট মালিক সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতে এগারো রাকাত সালাত আদায় করতেন, যার মধ্যে এক রাকাত বিতর পড়তেন। যখন তিনি তা থেকে অবসর হতেন, তখন তিনি তাঁর ডান কাতে শুতেন।
(সহীহ - কাত হয়ে শোয়া ব্যতীত, কেননা এটি শায—সহীহ আবু দাউদ ১২০৬ (১), এবং সংরক্ষিত বর্ণনা হলো এটি ফজরের সুন্নতের পরে: বুখারী)।--------------------------------------------
(১) এটি "সহীহ সুনান আবু দাউদ - সংক্ষিপ্ত সনদসহ" ১১৮৬ / ১৩৩৫ নম্বরে রয়েছে এবং উল্লিখিত নম্বরটি শায়খ নাসিরের নিজস্ব কপিতে রয়েছে।
(*)
আমরা এটি কেবল যায়েদ বিন হুবাব, তিনি উমর ইবনে আবি খাসআম থেকে বর্ণনা করেছেন—এই সূত্রেই জানি।
তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ বিন ইসমাইলকে বলতে শুনেছি: উমর বিন আবদুল্লাহ ইবনে আবি খাসআম মুনকারুল হাদিস, এবং তিনি তাকে অত্যন্ত দুর্বল বলেছেন।
৩২১ - পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রাতের সালাতের বিবরণ প্রসঙ্গে যা বর্ণিত হয়েছে
৬৭ - ৪৪১ আমাদের নিকট ইসহাক বিন মুসা আল-আনসারী হাদিস বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট মা'ন বিন ঈসা সংবাদ দিয়েছেন।
আমাদের নিকট মালিক সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতে এগারো রাকাত সালাত আদায় করতেন, যার মধ্যে এক রাকাত বিতর পড়তেন। যখন তিনি তা থেকে অবসর হতেন, তখন তিনি তাঁর ডান কাতে শুতেন।
(সহীহ - কাত হয়ে শোয়া ব্যতীত, কেননা এটি শায—সহীহ আবু দাউদ ১২০৬ (১), এবং সংরক্ষিত বর্ণনা হলো এটি ফজরের সুন্নতের পরে: বুখারী)।--------------------------------------------
(১) এটি "সহীহ সুনান আবু দাউদ - সংক্ষিপ্ত সনদসহ" ১১৮৬ / ১৩৩৫ নম্বরে রয়েছে এবং উল্লিখিত নম্বরটি শায়খ নাসিরের নিজস্ব কপিতে রয়েছে।
(*)
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 49)