এটি একটি গরিব হাদিস, আমরা আবু বকর ইবনে আইয়াশ-এর হাদিস ছাড়া এটি চিনি না; আর সালিহ হলেন আমর ইবনে হুরাইস-এর মুক্তদাস ইবনে মিহরান।
৮২৮ - ৪২১৪ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল কুদ্দুস বিন মুহাম্মাদ আল-আত্তার।
আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমার চাচা সালিহ বিন আব্দুল কাবীর বিন শুআইব।
আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমার চাচা আব্দুস সালাম বিন শুআইব, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আযদ গোত্র যমীনে আল্লাহর সিংহ; মানুষ তাদের অবনমিত করতে চায়, কিন্তু আল্লাহ তাদের উচ্চ করা ছাড়া আর কিছু চান না। মানুষের সামনে অবশ্যই এমন এক সময় আসবে, যখন কোনো ব্যক্তি বলবে: হায়! যদি আমার পিতা আযদি হতেন।
হায়! যদি আমার মা আযদিয়া হতেন।"
(যঈফ - আদ-দঈফাহ ২৪৬৭ (যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ২২৭৫))।
এটি একটি গরিব হাদিস, এই সূত্র ছাড়া আমরা এটি জানি না।
আনাস (রা.) থেকে এই সনদেই হাদিসটি মাওকুফ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে এবং সেটিই আমাদের নিকট অধিক বিশুদ্ধ।
৮২৯ - ৪২১৬ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে জানজুওয়াইহ।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রাজ্জাক।
আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা,
মীনা —যিনি আব্দুর রহমান বিন আউফ-এর মুক্তদাস— থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু হুরাইরা (রা.)-কে বলতে শুনেছি যে, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এল —আমি মনে করি সে কায়েস গোত্রের ছিল— এবং বলল: হে আল্লাহর রাসূল, হিময়ার গোত্রকে অভিশাপ দিন।
অতঃপর তিনি তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন, তারপর সে অন্য দিক থেকে এল, তিনি মুখ ফিরিয়ে নিলেন, তারপর সে অন্য দিক থেকে এল, তিনি মুখ ফিরিয়ে নিলেন, তারপর সে আবার অন্য দিক থেকে এল, তিনি মুখ ফিরিয়ে নিলেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আল্লাহ হিময়ার গোত্রের ওপর রহম করুন, তাদের মুখে সালাম এবং তাদের হাতে খাবার, আর তারা নিরাপত্তা ও ঈমানের অধিকারী।"
(মাওযূ - আদ-দঈফাহ ৩৪৯ (যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ৩১০৯))।
এটি একটি গরিব হাদিস, আব্দুর রাজ্জাকের বর্ণিত এই সূত্র ছাড়া আমরা এটি জানি না এবং মীনা থেকে অনেক মুনকার হাদিস বর্ণিত হয়েছে।