- يعني أبا هريرة - أهو أعلم بحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم منكم؟ نسمع منه ما لا نسمع منكم، أو يقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم
ما لم يقل؟ قال: أما أن يكون سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم نسمع عنه، وذلك أنه كان مسكينا لا شئ له، ضيفا لرسول الله صلى الله عليه وسلم، يده مع يد رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وكنا نحن أهل بيوتات وغنى، وكنا نأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم طرفي النهار، لا أشك إلا أنه سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ما لم نسمع، ولا تجد أحدا فيه خير يقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم يقل.
(ضعيف الاسناد) .
هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث محمد بن إسحاق.
وقد رواه يونس بن بكير وغيره عن محمد بن إسحاق.
مناقب عمرو بن العاص رضي الله عنه 805 - 4116 حدثنا إسحاق بن منصور.
أخبرنا أبو أسامة، عن نافع بن عمر الجمحي، عن ابن أبي مليكة، قال: قال طلحة بن عبيد الله: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن عمرو بن العاص من صالحي قريش ".
(ضعيف الاسناد) .
هذا حديث إنما نعرفه من حديث نافع بن عمر الجمحي، ونافع ثقة، وليس إسناده بمتصل، ابن أبي مليكة لم يدرك طلحة.
ما لم يقل؟ قال: أما أن يكون سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم نسمع عنه، وذلك أنه كان مسكينا لا شئ له، ضيفا لرسول الله صلى الله عليه وسلم، يده مع يد رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وكنا نحن أهل بيوتات وغنى، وكنا نأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم طرفي النهار، لا أشك إلا أنه سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ما لم نسمع، ولا تجد أحدا فيه خير يقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم يقل.
(ضعيف الاسناد) .
هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث محمد بن إسحاق.
وقد رواه يونس بن بكير وغيره عن محمد بن إسحاق.
مناقب عمرو بن العاص رضي الله عنه 805 - 4116 حدثنا إسحاق بن منصور.
أخبرنا أبو أسامة، عن نافع بن عمر الجمحي، عن ابن أبي مليكة، قال: قال طلحة بن عبيد الله: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن عمرو بن العاص من صالحي قريش ".
(ضعيف الاسناد) .
هذا حديث إنما نعرفه من حديث نافع بن عمر الجمحي، ونافع ثقة، وليس إسناده بمتصل، ابن أبي مليكة لم يدرك طلحة.
অর্থাৎ আবু হুরায়রা—তিনি কি আপনাদের চেয়ে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাদিস সম্পর্কে বেশি পরিজ্ঞাত? আমরা তাঁর নিকট থেকে এমন সব বিষয় শুনি যা আপনাদের নিকট থেকে শুনি না, নাকি তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নামে এমন কিছু বলেন যা তিনি বলেননি? তিনি বললেন: বাস্তব বিষয় হলো, তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে এমন কিছু শুনেছেন যা আমরা শুনিনি। এর কারণ হলো, তিনি ছিলেন একজন নিঃস্ব মানুষ, যাঁর কিছুই ছিল না; তিনি ছিলেন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মেহমান, তাঁর হাত থাকত আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাতের সাথে।
আর আমরা ছিলাম ঘরবাড়ি ও ধন-সম্পদের অধিকারী। আমরা দিনের দুই প্রান্তে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসতাম। আমার এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই যে, তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে এমন কিছু শুনেছেন যা আমরা শুনিনি। আর আপনি এমন কোনো কল্যাণবান ব্যক্তিকে পাবেন না, যে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নামে এমন কিছু বলবে যা তিনি বলেননি।
(সনদটি দুর্বল)।
এই হাদিসটি হাসান গারিব, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাকের বর্ণনা ব্যতীত এটি আমাদের জানা নেই।
ইউনুস ইবনে বুকাইর ও অন্যান্যরা এটি মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমর ইবনুল আস (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর মর্যাদা। ৮০৫ - ৪১১৬। আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে মানসুর বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উসামা, নাফে ইবনে উমর আল-জুমাহি থেকে, তিনি ইবনে আবি মুলাইকা থেকে, তিনি বলেন: তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই আমর ইবনুল আস কুরাইশদের নেককার লোকদের অন্তর্ভুক্ত।"
(সনদটি দুর্বল)।
এই হাদিসটি কেবল নাফে ইবনে উমর আল-জুমাহির বর্ণনা থেকেই আমাদের জানা। নাফে নির্ভরযোগ্য রাবি, তবে এই সনদটি মুত্তাসিল (সংযুক্ত) নয়; কারণ ইবনে আবি মুলাইকা তালহা (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে পাননি।
আর আমরা ছিলাম ঘরবাড়ি ও ধন-সম্পদের অধিকারী। আমরা দিনের দুই প্রান্তে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসতাম। আমার এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই যে, তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে এমন কিছু শুনেছেন যা আমরা শুনিনি। আর আপনি এমন কোনো কল্যাণবান ব্যক্তিকে পাবেন না, যে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নামে এমন কিছু বলবে যা তিনি বলেননি।
(সনদটি দুর্বল)।
এই হাদিসটি হাসান গারিব, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাকের বর্ণনা ব্যতীত এটি আমাদের জানা নেই।
ইউনুস ইবনে বুকাইর ও অন্যান্যরা এটি মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমর ইবনুল আস (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর মর্যাদা। ৮০৫ - ৪১১৬। আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে মানসুর বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উসামা, নাফে ইবনে উমর আল-জুমাহি থেকে, তিনি ইবনে আবি মুলাইকা থেকে, তিনি বলেন: তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই আমর ইবনুল আস কুরাইশদের নেককার লোকদের অন্তর্ভুক্ত।"
(সনদটি দুর্বল)।
এই হাদিসটি কেবল নাফে ইবনে উমর আল-জুমাহির বর্ণনা থেকেই আমাদের জানা। নাফে নির্ভরযোগ্য রাবি, তবে এই সনদটি মুত্তাসিল (সংযুক্ত) নয়; কারণ ইবনে আবি মুলাইকা তালহা (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে পাননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 516)