আপনার সাথীরা আজ! তিনি বললেন: "তারা কিসের দ্বারা পরাজিত হলো?" তিনি বললেন: ইহুদিরা তাদের জিজ্ঞাসা করেছে যে, তোমাদের নবী কি জানেন জাহান্নামের রক্ষীদের সংখ্যা কত? তিনি বললেন: "তবে তারা কী বলেছে?"
তিনি বললেন: তারা বলেছে: আমরা জানি না যতক্ষণ না আমরা আমাদের নবীকে জিজ্ঞাসা করি। তিনি বললেন: "সে জাতি কি পরাজিত হয়েছে যাদের এমন কিছু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে যা তারা জানে না, ফলে তারা বলেছে: আমরা জানি না যতক্ষণ না আমরা আমাদের নবীকে জিজ্ঞাসা করি?
কিন্তু তারা তো তাদের নবীকে জিজ্ঞাসা করেছিল এবং বলেছিল: (আমাদের আল্লাহকে প্রকাশ্যে দেখাও) (১)।
আল্লাহর শত্রুদের আমার কাছে নিয়ে এসো।
আমি (২) তাদের জান্নাতের মাটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করব, আর তা হলো: দারমাক (সাদা মিহি আটা)।
যখন তারা এল, তারা বলল: হে আবুল কাসিম, জাহান্নামের রক্ষীদের সংখ্যা কত? তিনি (হাতের ইশারায়) এভাবে এবং এভাবে বললেন, একবারে দশ এবং একবারে নয়। তারা বলল: হ্যাঁ। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের বললেন: "জান্নাতের মাটি কী?"
তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: তারা কিছুক্ষণ চুপ থাকল, তারপর তারা বলল: রুটি, হে আবুল কাসিম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "রুটি দারমাক (মিহি আটা) থেকেই হয়।"
(যঈফ - যঈফাহ ৩৩৪৮।
এবং মুসলিম ৮ / ১৯১, আবু সাঈদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইবনে সায়েদকে বললেন: জান্নাতের মাটি কী? সে বলল: সাদা মিহি আটা এবং (খাঁটি) কস্তুরী, হে আবুল কাসিম।
তিনি বললেন: তুমি সত্য বলেছ।
(যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ২৯৩৭ সংক্ষেপে))।
এই হাদিসটি আমরা কেবল মুজালিদ-এর বর্ণিত এই সূত্রেই অবগত।
৬৫৯ - ৩৫৬৩ হাসান ইবনুল সাব্বাহ আল-বাজার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
যাইদ ইবনে হুবাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
সুহাইল ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাত্য়ী - তিনি হাজম ইবনে আবি হাজম আল-কাত্য়ীর ভাই - সাবিত থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি (জান্নাত সম্পর্কে) বলেছেন--------------------------------------------
(১) সূরা আন-নিসা (৪), আয়াত ১৫৩।
(২) এক পাণ্ডুলিপিতে "নিশ্চয়ই আমি" রয়েছে।
(*)