পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সূরা ইবরাহিম।
৬০৫ - ৩৩৩৬ আবদ ইবনে হুমাইদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন।
আবু আল-ওয়ালীদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শুআইব ইবনুল হাবহাবের সূত্রে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এক ঝুড়ি তাজা খেজুর আনা হলো। তখন তিনি বললেন: "(একটি উত্তম কথার উদাহরণ হলো একটি উত্তম বৃক্ষের ন্যায়, যার মূল সুদৃঢ় এবং যার শাখা আকাশে বিস্তৃত, যা তার রবের নির্দেশে সর্বদা ফল দান করে।)" (১)
তিনি বললেন: এটি হলো খেজুর গাছ।
(এবং একটি মন্দ কথার উদাহরণ হলো একটি মন্দ বৃক্ষের ন্যায়, যাকে যমীনের উপরিভাগ থেকে উপড়ে ফেলা হয়েছে, যার কোনো স্থায়িত্ব নেই।) (২)
তিনি বললেন: এটি হলো হুনযালা (মাকাল ফল)।
তিনি বলেন: অতঃপর আমি আবু আল-আলিয়াহকে এ সম্পর্কে অবহিত করলাম।
তিনি বললেন: তিনি সত্য বলেছেন এবং চমৎকার বলেছেন।
(মারফু হিসেবে এটি যঈফ বা দুর্বল)।--------------------------------------------
(১) আসিম এই আয়াতটি তানভীনসহ পাঠ করেছেন: (একটি উত্তম কথার উদাহরণ হলো একটি উত্তম বৃক্ষের ন্যায় যার মূল সুদৃঢ় এবং যার শাখা আকাশে বিস্তৃত * যা তার রবের নির্দেশে সর্বদা ফল দান করে)।
সূরা ইবরাহিম (১৪), আয়াত ২৪, ২৫।
আর আসিম ইবনে আবি আল-নাজুদ হলেন সাত ক্বারীর একজন, এবং তাঁর ক্বিরাআত মুতাওয়াতির (অকাট্যভাবে প্রমাণিত)।
(২) সূরা ইবরাহিম (১৪), আয়াত ২৬।
(*)