هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث أشعث، ورواه شعبة، والثوري، عن أبي اسحاق، عن البراء بن عازب قال:
رأيت على رسول الله صلى الله عليه وسلم حلة حمراء.
84 - باب ما جاء في كراهية التزعفر والخلوق للرجال 533 - 2982 حدثنا محمود بن غيلان.
أخبرنا أبو داود الطيالسي، عن شعبة، عن عطاء بن السائب قال: سمعت أبا حفص بن عمر يحدث، عن يعلى بن مرة: أن النبي صلى الله عليه وسلم أبصر رجلا متخلقا، قال: " اذهب فاغسله، ثم اغسله، ثم لا تعد ".
(ضعيف الاسناد) .
هذا حديث حسن.
وقد اختلف بعضهم في هذا الاسناد عن عطاء بن السائب.
قال علي: قال يحيى بن سعيد: من سمع عطاء بن السائب قديما فسماعه صحيح، وسماع شعبه وسفيان من عطاء بن السائب صحيح، إلا حديثين عن عطاء بن السائب عن زاذان.
قال شعبة: سمعتهما منه بآخرة.
يقال: إن عطاء بن السائب كان في آخر عمره قد ساء حفظه.
وفي الباب: عن عمار، وأبي موسى، وأنس.
91 - باب ما جاء في الشؤم.
534 - 2991 (1) حدثنا ابن أبي عمر.
أخبرنا سفيان، عن الزهري، عن سالم وحمزة ابني عبد الله بن عمر، عن أبيهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:--------------------------------------------
(1) وهو في " صحيح سنن الترمذي - باختصار السند " برقم 2264.
(*)
এটি একটি হাসান গরীব হাদিস, আমরা আশ'আস-এর বর্ণিত হাদিস হিসেবেই কেবল এটি জানি। শু'বাহ এবং সাওরি এটি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা বিন আযিব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন:
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে লাল বর্ণের পোশাক পরিহিত দেখেছি।
৮৪ - পুরুষদের জন্য জাফরান ও সুগন্ধি ব্যবহারের অপছন্দনীয়তা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ৫৩৩ - ২৯৮২ মাহমূদ ইবনে গাইলান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ আত-তায়ালিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি আতা ইবনে সাইব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু হাফস ইবনে উমরকে ইয়ালা ইবনে মুররাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে সুগন্ধি মাখা অবস্থায় দেখলেন, তিনি বললেন: "যাও এবং এটি ধুয়ে ফেলো, এরপর আবার ধুয়ে ফেলো এবং পুনরায় এমনটি করো না।"
(সনদটি যঈফ)।
এটি একটি হাসান হাদিস।
আতা ইবনে সাইব থেকে বর্ণিত এই সনদের ব্যাপারে কেউ কেউ মতভেদ করেছেন।
আলী বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বলেছেন: যারা আতা ইবনে সাইব থেকে প্রাচীনকালে শুনেছেন তাদের শ্রবণ সহীহ। শু'বাহ এবং সুফিয়ানের আতা ইবনে সাইব থেকে শ্রবণ করা সহীহ, কেবল আতা ইবনে সাইব হতে যাদানের মাধ্যমে বর্ণিত দুইটি হাদিস ছাড়া।
শু'বাহ বলেন: আমি এই হাদিস দুটি তাঁর থেকে শেষ বয়সে শুনেছি।
বলা হয়ে থাকে যে, আতা ইবনে সাইবের শেষ বয়সে স্মৃতিশক্তি দুর্বল হয়ে গিয়েছিল।
এ অনুচ্ছেদে আম্মার, আবু মুসা এবং আনাস থেকেও হাদিস বর্ণিত আছে।
৯১ - কুলক্ষণ বা অশুভ লক্ষণ সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে।
৫৩৪ - ২৯৯১ (১) ইবনে আবু উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমরের দুই পুত্র সালিম ও হামযাহ থেকে, তাঁরা তাঁদের পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:--------------------------------------------
(১) এটি সংক্ষিপ্ত সনদে "সহীহ সুনান আত-তিরমিযী" এর ২২৬৪ নং হাদিসে রয়েছে।
(*)

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 335)