13 - باب ما جاء في هم الدنيا وحبها 403 - 2442 (1) حدثنا محمد بن بشار.
أخبرنا عبد الرحمن بن مهدي.
أخبرنا سفيان، عن بشير أبي إسماعيل، عن سيار، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من نزلت به فاقة فأنزلها بالناس لم تسد فاقته.
ومن نزلت به فاقة فأنزلها بالله، فيوشك الله له برزق عاجل، أو آجل ".
(صحيح - بلفظ: "..بموت عاجل، أو غنى عاجل " صحيح أبي داود 1452 (2) ، الصحيحة 2787) .
هذا حديث حسن صحيح غريب.
15 - باب ما جاء في أعمار هذه الامة ما بين الستين إلى سبعين 404 - 2447 حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري.
أخبرنا محمد بن ربيعة، عن كامل أبي العلاء، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عمر أمتي من ستين سنة إلى سبعين ".
(حسن صحيح - بلفظ: " أعمار أمتي ما بين.." وسيأتي برقم (3545) - ابن ماجه 4236) (3) .
هذا حديث حسن غريب، من حديث أبي صالح، عن أبي هريرة.
وقد روي من غير وجه عن أبي هريرة.--------------------------------------------
(1) وهو في " صحيح سنن الترمذي - باختصار السند " برقم 1895.
(2) وهو في " صحيح سنن أبي داود - باختصار السند " برقم 1448 / 1645.
(3) وهو في " صحيح سنن الترمذي - باختصار السند) 2815 / 3802، وفي " صحيح سنن ابن ماجه - باختصار السند " برقم 3414.
(*)
১৩ - দুনিয়ার চিন্তা ও এর প্রতি ভালোবাসা সম্পর্কিত অধ্যায় ৪০৩ - ২৪৪২ (১) মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বশীর আবু ইসমাঈলের সূত্রে, তিনি সাইয়ার থেকে, তিনি তারিক ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি অভাব-অনটনে পতিত হয় এবং তা মানুষের কাছে পেশ করে, তার অভাব মোচন করা হয় না।
আর যে ব্যক্তি অভাব-অনটনে পতিত হয় এবং তা আল্লাহর কাছে পেশ করে, তবে শীঘ্রই আল্লাহ তাকে দ্রুত অথবা দেরিতে রিযিক দান করেন।"
(সহীহ - শব্দে: "..দ্রুত মৃত্যু অথবা দ্রুত সচ্ছলতার মাধ্যমে" সহীহ আবু দাউদ ১৪৫২ (২), আস-সহীহাহ ২৭৮৭)।
এই হাদীসটি হাসান সহীহ গরীব।
১৫ - এই উম্মতের বয়সের সময়সীমা ষাট থেকে সত্তর বছরের মধ্যে হওয়া সম্পর্কিত অধ্যায় ৪০৪ - ২৪৪৭ ইবরাহীম ইবনে সাঈদ আল-জাওহারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মাদ ইবনে রাবীআ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কামিল আবু আল-আ'লার সূত্রে, তিনি আবু সালেহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মতের বয়স ষাট বছর থেকে সত্তর বছরের মধ্যে।"
(হাসান সহীহ - শব্দে: "আমার উম্মতের বয়সসীমা..." এবং এটি সামনে ৩৫৪৫ নম্বরে আসবে - ইবনে মাজাহ ৪২৩৬) (৩)।
এটি আবু সালেহ-এর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত একটি হাসান গরীব হাদীস।
এটি আবু হুরায়রা থেকে আরও বিভিন্ন সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।--------------------------------------------
(১) এটি "সহীহ সুনান আত-তিরমিযী - সংক্ষিপ্ত সনদসহ" ১৮৯৫ নম্বরে রয়েছে।
(২) এটি "সহীহ সুনান আবু দাউদ - সংক্ষিপ্ত সনদসহ" ১৪৪৮ / ১৬৪৫ নম্বরে রয়েছে।
(৩) এটি "সহীহ সুনান আত-তিরমিযী - সংক্ষিপ্ত সনদসহ" ২৮১৫ / ৩৮০২ নম্বরে এবং "সহীহ সুনান ইবনে মাজাহ - সংক্ষিপ্ত সনদসহ" ৩৪১৪ নম্বরে রয়েছে।
(*)

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 262)