" الملحمة العظمى، وفتح القسطنطينية، وخروج الدجال في سبعة أشهر ".
(ضعيف - ابن ماجه 4092 (برقم 890، ضعيف سنن أبي داود 925 / 4295، ومشكاة المصابيح 5425، و " ضعيف الجامع الصغير وزيادته " برقم 5945)) .
وفي الباب: عن الصعب بن جئامة، وعبد الله بن بسر، وعبد الله بن مسعود، وأبي سعيد الخدري.
هذا حديث حسن لا نعرفه إلا من هذا الوجه.
391 - 2362 (1) حدثنا عبد بن حميد.
أخبرنا عبد الرزاق.
أخبرنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، مر بابن صياد في نفر من أصحابه منهم: عمر بن الخطاب، وهو يلعب مع الغلمان، عند أطم بني مغالة، وهو غلام، فلم يشعر حتى ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم ظهره بيده، ثم قال: " أتشهد أني رسول الله؟ " فنظر إليه ابن صياد وقال: أشهد أنك رسول الاميين.
قال: ثم قال ابن صياد للنبي صلى الله عليه وسلم: أتشهد أني رسول الله؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " آمنت بالله ورسله "، ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم: " ما يأتيك؟ " قال ابن صياد: يأتيني صادق وكاذب.
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " خلط عليك الامر "، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني قد خبأت لك خبيئا "، وخبأ له (يوم تأتي السماء بدخان مبين) (2) .--------------------------------------------
(1) سكت الشيخ عن هذا الحديث، فذكرته في " صحيح سنن الترمذي - باختصار السند " برقم 1832، ووضعته هنا اتباعا للقاعدة.
(2) سورة الدخان (44) ، الآية 10.
(*)
"মহাযুদ্ধ, কুস্তুনতুনিয়া (কনস্টান্টিনোপল) বিজয় এবং সাত মাসের মধ্যে দাজ্জালের আত্মপ্রকাশ।"
(যঈফ - ইবনে মাজাহ ৪০৯২ (নং ৮৯০, যঈফ সুনানে আবু দাউদ ৯২৫ / ৪২৯৫, এবং মিশকাতুল মাসাবিহ ৫৪২৫, এবং "যঈফ আল-জামি আস-সগির ওয়া জিয়াদাতুহ" নং ৫৯৪৫))।
এই অনুচ্ছেদে সাব ইবনে জাসসামাহ, আবদুল্লাহ ইবনে বুসর, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ এবং আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকেও হাদিস বর্ণিত আছে।
এই হাদিসটি হাসান, আমরা এটি কেবল এই সূত্র থেকেই জানতে পেরেছি।
৩৯১ - ২৩৬২ (১) আবদ ইবনে হুমাইদ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
মা'মার যুহরি থেকে, তিনি সালেম থেকে এবং তিনি ইবনে উমর থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর একদল সাহাবীর সাথে ইবনে সাইয়্যাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তাঁদের মধ্যে উমর ইবনুল খাত্তাবও ছিলেন। ইবনে সাইয়্যাদ তখন বনু মাগালাহ দুর্গের কাছে বালকদের সাথে খেলা করছিল, সে তখন কিশোর ছিল। সে টের পাওয়ার আগেই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিজ হাতে তার পিঠে আঘাত করলেন, তারপর বললেন: "তুমি কি সাক্ষ্য দাও যে আমি আল্লাহর রাসূল?" তখন ইবনে সাইয়্যাদ তাঁর দিকে তাকিয়ে বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি উম্মীদের রাসূল।
বর্ণনাকারী বলেন: তারপর ইবনে সাইয়্যাদ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলল: আপনি কি সাক্ষ্য দেন যে আমি আল্লাহর রাসূল? তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলগণের প্রতি ঈমান এনেছি।" এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার কাছে কী আসে?" ইবনে সাইয়্যাদ বলল: আমার কাছে সত্যবাদী ও মিথ্যাবাদী আসে।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমার কাছে বিষয়টি গোলমেলে হয়ে গেছে।" এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি তোমার জন্য একটি বিষয় মনে মনে গোপন রেখেছি।" আর তিনি তার জন্য (যেদিন আকাশ সুস্পষ্ট ধোঁয়া নিয়ে আসবে) এই বিষয়টি গোপন রেখেছিলেন।--------------------------------------------
(১) শায়খ এই হাদিসটি সম্পর্কে নীরব থেকেছেন, তাই আমি এটি "সহীহ সুনানে তিরমিযী - বাখতিসারুস সানাদ" গ্রন্থে ১৮৩২ নম্বরে উল্লেখ করেছি এবং নিয়ম অনুযায়ী এখানে তা স্থাপন করেছি।
(২) সূরা আদ-দুখান (৪৪), আয়াত ১০।
(*)

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 252)