رأي فرفريوس
…
9- رأي فرفوريوس:
وهو أيضا على رأي أرسطوطاليس في جميع ما ذهب إليه، وهو الشارح لكلام أرسطوطاليس أيضا، وإنما يعتمد شرحه إذ كان أهدى القوم إلى إشاراته وجميع ما ذهب إليه.
…
9- رأي فرفوريوس:
وهو أيضا على رأي أرسطوطاليس في جميع ما ذهب إليه، وهو الشارح لكلام أرسطوطاليس أيضا، وإنما يعتمد شرحه إذ كان أهدى القوم إلى إشاراته وجميع ما ذهب إليه.
ফোরফুরিয়াসের অভিমত
…
৯- ফোরফুরিয়াসের অভিমত:
তিনিও এরিস্টটল যা কিছু গ্রহণ করেছেন তার সব কিছুতেই এরিস্টটলের মতামতের ওপর ছিলেন। তিনি এরিস্টটলের বক্তব্যের ব্যাখ্যাকারও ছিলেন। মূলত তাঁর ব্যাখ্যার ওপরই নির্ভর করা হয়, কারণ তিনি এরিস্টটলের ইঙ্গিতসমূহ এবং তাঁর অনুসৃত সকল বিষয়ের ক্ষেত্রে সেই সম্প্রদায়ের মধ্যে সবচেয়ে সঠিক পথনির্দেশপ্রাপ্ত ছিলেন।
…
৯- ফোরফুরিয়াসের অভিমত:
তিনিও এরিস্টটল যা কিছু গ্রহণ করেছেন তার সব কিছুতেই এরিস্টটলের মতামতের ওপর ছিলেন। তিনি এরিস্টটলের বক্তব্যের ব্যাখ্যাকারও ছিলেন। মূলত তাঁর ব্যাখ্যার ওপরই নির্ভর করা হয়, কারণ তিনি এরিস্টটলের ইঙ্গিতসমূহ এবং তাঁর অনুসৃত সকল বিষয়ের ক্ষেত্রে সেই সম্প্রদায়ের মধ্যে সবচেয়ে সঠিক পথনির্দেশপ্রাপ্ত ছিলেন।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 214)