وقال: إنك لن تجد الناس إلا أحد رجلين: إما مؤخرا في نفسه قدمه حظه، أو مقدما في نفسه آخره دهره، فارض بما أنت فيه اختيارا، وإلا رضيت اضطرارا.
এবং তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আপনি মানুষকে কেবল দুই প্রকারের কোনো এক প্রকারেই পাবেন: হয় এমন ব্যক্তি যাকে তার ভাগ্য সামনে এগিয়ে নিয়েছে অথচ সে স্বয়ং পিছিয়ে পড়া, অথবা এমন ব্যক্তি যে নিজে অগ্রগামী অথচ তার সময় তাকে পেছনে ফেলে রেখেছে। অতএব, আপনি যে অবস্থায় আছেন তাতে স্বেচ্ছায় সন্তুষ্ট থাকুন; অন্যথায় আপনাকে বাধ্য হয়েই সন্তুষ্ট হতে হবে।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 178)