"এরা জান্নাতি এবং তারা জাহান্নামি" (১)।
৩ - আবু সাঈদ খুদরী (২) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ফাতরাহ (দুই নবীর মধ্যবর্তী সময়) যুগে মৃত্যুবরণকারী, বিচারবুদ্ধিহীন ব্যক্তি এবং শিশুসন্তানকে (কিয়ামতের দিন) আনা হবে। ফাতরাহ যুগে মৃত্যুবরণকারী ব্যক্তি বলবে: আমার কাছে কোনো কিতাব বা রাসূল আসেনি। বিচারবুদ্ধিহীন ব্যক্তি বলবে: হে আমার রব, আপনি আমাকে এমন কোনো বুদ্ধি দেননি যার মাধ্যমে আমি ভালো-মন্দ বুঝতে পারতাম। আর শিশুসন্তান বলবে: আমি আমল করার সুযোগ পাইনি। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তাদের সামনে আগুন উঁচানো হবে এবং বলা হবে, এতে প্রবেশ করো। তখন আল্লাহর ইলম অনুযায়ী যারা আমল করার সুযোগ পেলে সৌভাগ্যবান হতো তারা তাতে প্রবেশ করবে। আর আল্লাহর ইলম অনুযায়ী যারা আমল করার সুযোগ পেলে হতভাগ্য হতো তারা তা থেকে বিরত থাকবে। তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা বলবেন: ‘তোমরা আমাকেই অমান্য করলে, তাহলে অদৃশ্যে প্রেরিত আমার রাসূলদের সাথে কেমন আচরণ করতে?’" (৩)।
৪ - মুয়ায বিন জাবাল (৪) হতে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন বুদ্ধিভ্রষ্ট ব্যক্তি, ফাতরাহ যুগে মৃত্যুবরণকারী এবং শৈশবে মৃত্যুবরণকারীকে আনা হবে। তখন বুদ্ধিভ্রষ্ট ব্যক্তি বলবে: হে রব, আপনি যদি আমাকে বুদ্ধি দিতেন, তবে যাকে আপনি বুদ্ধি দিয়েছেন সে আমার চেয়ে বেশি সৌভাগ্যবান হতো না। ফাতরাহ যুগে মৃত্যুবরণকারী বলবে: হে রব, যদি আপনার পক্ষ থেকে কোনো অঙ্গীকার আমার নিকট আসত, তবে যার নিকট আপনার অঙ্গীকার পৌঁছেছে সে তার বান্দা হিসেবে আমার চেয়ে বেশি সৌভাগ্যবান হতো না। আর শৈশবে মৃত্যুবরণকারী বলবে: যদি আপনি আমাকে দীর্ঘ জীবন দান করতেন, তবে যাকে আপনি জীবন দিয়েছেন সে আমার চেয়ে বেশি সৌভাগ্যবান হতো না। তখন রব বলবেন: আমি কি তোমাদের কোনো নির্দেশ দিলে তোমরা আমার আনুগত্য করবে? তারা বলবে: হ্যাঁ, আপনার ইজ্জতের কসম। তখন তিনি বলবেন: তোমরা আগুনের দিকে যাও। যদি তারা তাতে প্রবেশ করত তবে তা তাদের কোনো ক্ষতি করত না। এরপর তাদের সামনে আগুনের শিখা (৫) বের হয়ে আসবে যা দেখে তারা মনে করবে যে এটি আল্লাহর সৃষ্টির সবকিছু ধ্বংস করে দিয়েছে। ফলে তারা দ্রুত ফিরে আসবে এবং বলবে: হে আমাদের রব, আমরা বের হয়ে এসেছি..."--------------------------------------------
(১) আবু ইয়ালা এবং বাজ্জার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। এতে লাইস বিন আবি সুলিম রয়েছেন যিনি একজন মুদাল্লিস এবং আবু ইয়ালার অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। দেখুন: (মাজমাউয যাওয়াইদ -হাইসামি- ৭: ২১৬)।
(২) তিনি হলেন আবু সাঈদ আল-খাযরাজী আল-আনসারী। তিনি হাফেজদের মধ্যে অন্যতম ছিলেন এবং তাঁর জীবনী এর সাক্ষ্য দেয়। তিনি বনু মুস্তালিক যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে বের হয়েছিলেন যখন তাঁর বয়স ছিল পনেরো বছর। তিনি রহমতুল্লাহি আলাইহি ৭৪ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। দেখুন: (আল-ইসতিআব -ইবনে আব্দুল বার- ৪: ৮৯)।
(৩) বাজ্জার এটি বর্ণনা করেছেন, এতে আতিয়্যাহ রয়েছেন যিনি দুর্বল, তবে বাকি বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। দেখুন: (মাজমাউয যাওয়াইদ -হাইসামি- ৭: ২১৬)।
(৪) তিনি হলেন মুয়ায বিন জাবাল আল-আনসারী আল-খাযরাজী, হালাল ও হারামের জ্ঞানে অগ্রগণ্য ইমাম। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে ইয়ামেনে প্রেরণ করেছিলেন এবং সেখানকার অধিবাসীদের কাছে লিখেছিলেন যে, আমি তোমাদের কাছে আমার পরিবারভুক্ত সর্বোত্তম ব্যক্তিকে প্রেরণ করেছি। তিনি ১৭ হিজরিতে সিরিয়ায় প্লেগ রোগে আক্রান্ত হয়ে মৃত্যুবরণ করেন। দেখুন: (আল-ইসাবাহ ৩: পৃ.)।
(৫) 'কাওয়াবিস' শব্দটি 'কাবাস' এর বহুবচন, যার অর্থ আগুনের টুকরো বা শিখা।