১৫৮ - গাল চুম্বন করা সম্পর্কিত অধ্যায়
৫২২১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুতামির ইবনে সুলাইমান, ইয়াস ইবনে দাগফাল থেকে, তিনি বলেন:
আমি আবু নাদরাহকে আল-হাসানের গাল চুম্বন করতে দেখেছি(১)।
৫২২২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে সালিম আল-কুফি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে ইউসুফ, তাঁর পিতা থেকে, আবু ইসহাক থেকে...--------------------------------------------
= এবং আনাস (রা.)-এর বর্ণিত অন্য একটি হাদিস তাবারানির ‘আল-আওসাত’ (৯৭) গ্রন্থে রয়েছে, তিনি বলেন: তাঁরা যখন একে অপরের সাথে সাক্ষাৎ করতেন তখন মুসাফাহা করতেন এবং যখন সফর থেকে ফিরে আসতেন তখন মুআনাকা করতেন। মুনজিরি ২/২৭০, অতঃপর হাইসামি ৮/৩৬ বলেছেন: এর বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
এবং জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত তৃতীয় একটি হাদিস আহমদের ‘মুসনাদ’ (১৬০৪২) এবং বুখারির ‘আল-আদাবুল মুফরাদ’ (৯৭০) গ্রন্থে রয়েছে, তিনি বলেন: আমার নিকট একজন ব্যক্তি সম্পর্কে একটি হাদিস পৌঁছাল যা তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট থেকে শুনেছেন।
অতঃপর আমি একটি উট ক্রয় করলাম, তারপর তাতে আমার জিন কষলাম এবং এক মাস সফর করে সিরিয়ায় তাঁর নিকট পৌঁছালাম। সেখানে পৌঁছে দেখলাম তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উনাইস। আমি দ্বাররক্ষীকে বললাম: তাঁকে বলো, জাবির দরজায়। সে বলল: ইবনে আবদুল্লাহ? আমি বললাম: হ্যাঁ। অতঃপর তিনি তাঁর কাপড় হেঁচড়াতে হেঁচড়াতে বেরিয়ে আসলেন এবং আমাকে আলিঙ্গন করলেন ও আমিও তাঁকে আলিঙ্গন করলাম। হাফেজ (ইবনে হাজার) ‘আল-ফাতহ’ ১/১৭৪ গ্রন্থে এর সনদকে হাসান বলেছেন। আর ইবনে আবি শায়বাহ ৮/৬১৯ - ৬২২ পৃষ্ঠায় ওকি’র সূত্রে, শু’বাহ থেকে, গালিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আশ-শা’বিকে বললাম: ইবনে সিরিন তো মুসাফাহা অপছন্দ করতেন। তিনি বলেন: তখন আশ-শা’বি বললেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীগণ
পরস্পর মুসাফাহা করতেন এবং যখন তাঁদের কেউ সফর থেকে ফিরে আসতেন তখন তাঁর সাথীকে আলিঙ্গন করতেন।
(১) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য কিন্তু এটি মুরসাল। আবু নাদরাহ হলেন: মুনজির ইবনে মালিক ইবনে কিতআহ আল-আবদি আল-আওয়াকি। আর হাসান: নির্ভরযোগ্য মূল পাণ্ডুলিপিসমূহে এভাবেই কোনো বংশপরিচয় ছাড়াই এসেছে; তিনি হলেন ইবনে আবিল হাসান আল-বাসরি। তিনি আবু নাদরাহর সমসাময়িক ছিলেন এবং আবু নাদরাহ তাঁর পূর্বে মৃত্যুবরণ করেন ও অসিয়ত করে যান যেন হাসান তাঁর জানাজার নামাজ পড়ান। বাইহাকি ‘আল-কুবরা’ ৭/১০১ গ্রন্থে এবং মুনজিরি ‘মুখতাসার’ ৮৭/৮ গ্রন্থে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছেন যে, এখানে হাসান হলেন আল-বাসরি। আর ছাপা কপিতে হাসান ইবনে আলী হিসেবে যা এসেছে তা অনুলিপিকারদের ভুল।
বাইহাকি ‘আল-কুবরা’ ৭/১০১ গ্রন্থে আবু দাউদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে আবি শায়বার ‘মুসান্নাফ’ ৮/৬২২ গ্রন্থেও রয়েছে।