১৮ - অনুচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তির জন্য অন্যের নিজের বসার স্থান ছেড়ে উঠে দাঁড়ানো প্রসঙ্গে
৪৮২৭ - মুসলিম ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু’বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুর রাব্বিহি ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবু বুরদাহ পরিবারের মুক্তদাস আবু আবদুল্লাহ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
আবু বকরা (রা.) আমাদের নিকট সাক্ষ্য প্রদানের উদ্দেশ্যে আসলেন। তখন এক ব্যক্তি তার জন্য নিজের বসার স্থান ছেড়ে উঠে দাঁড়ালেন, কিন্তু তিনি সেখানে বসতে অস্বীকৃতি জানালেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এ বিষয়ে নিষেধ করেছেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরও নিষেধ করেছেন যে, কোনো ব্যক্তি যেন তার হাত এমন ব্যক্তির পোশাকে না মোছে যে তাকে তা পরিধান করায়নি।--------------------------------------------
(১) আবু বুরদাহ পরিবারের মুক্তদাস আবু আবদুল্লাহ অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল।
এটি বাইহাকির ‘আস-সুনান’ (৩/২৩৩) গ্রন্থে গ্রন্থকারের সূত্রে এই সনদে বর্ণিত হয়েছে।
এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসি (৮৭১), ইবনে আবি শায়বা (৩৬৯০), আহমাদ তার ‘মুসনাদ’-এ (২০৪৫০), বাযযার তার ‘মুসনাদ’-এ (৩৬৯০), আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ি ‘আল-জাদিয়্যাত’-এ (১৬৩০) ও (১৬৩১), হাকিম ‘আল-মুসতাদরাক’-এ (৪/২৭২), বাইহাকি ‘আস-সুনান’-এ (৩/২৩২) এবং মিযযি ‘তাহযীবুল কামাল’-এ (৩৪/৩৩-৩৪) শু’বা থেকে বিভিন্ন সূত্রে।
বাযযারের নিকট আবু আবদুল্লাহর নাম ‘আবু আবদুল্লাহ মাওলা লি-কুরাইশ’ (কুরাইশদের মুক্তদাস) হিসেবে এসেছে। তিনি এর পরে বলেছেন: এই ব্যক্তিকে কুরাইশদের মুক্তদাস হিসেবে নামকরণ করেছেন এমন কাউকে আমরা চিনি না। কারো কারো নিকট এর শব্দগত বর্ণনা এসেছে এভাবে: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যদি কোনো ব্যক্তি তোমার জন্য তার বসার স্থান ছেড়ে উঠে দাঁড়ায়, তবে তুমি সেখানে বসো না।" অথবা তিনি বলেছেন: "কোনো ব্যক্তিকে তার বসার স্থান থেকে উঠিয়ে দিয়ে তুমি সেখানে বসো না।" আর ‘আল-মুসনাদ’-এ (২০৪৮৬) এরূপই বর্ণিত হয়েছে।
এর দ্বিতীয় অংশটি বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম আল-আসফাহানি ‘আখবারু আসফাহান’ (২/৪৪) গ্রন্থে এবং খতিব ‘তারিখে বাগদাদ’ (৩/১৯৭ ও ১২/৩৪৩) গ্রন্থে মুবারক ইবনে ফাদ্বালা-এর সূত্রে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু বকরা থেকে। এর সনদে ওয়াকিদি রয়েছেন, যিনি পরিত্যক্ত।
বসার স্থান থেকে উঠে দাঁড়ানো ব্যক্তির স্থানে বসার নিষেধাজ্ঞার ঘটনার সমর্থনে ইবনে উমর বর্ণিত একটি মারফূ হাদিস রয়েছে, যা এই হাদিসের পর গ্রন্থকারের নিকট ৪৮২৮ নম্বরে আসবে এবং এটি ‘মুসনাদ’-এ (৫৫৬৭) রয়েছে।
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এটি সহিহ সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: "কোনো ব্যক্তি যেন অন্য ব্যক্তিকে তার বসার স্থান থেকে উঠিয়ে দিয়ে সেখানে না বসে।"
এটি আহমাদ তার ‘মুসনাদ’-এ আবু হুরায়রা (৮৪৬২), জাবির (১৪১৪৪) এবং ইবনে উমর (৪৬৫৯) এর হাদিস থেকে বর্ণনা করেছেন। =