3297 — Muslim ibn Ibrahim narrated to us, Hisham narrated to us, from Qatadah, from ‘Ikrimah, from Ibn ‘Abbas: that the Prophet, peace and blessings be upon him, was informed that the sister of ‘Uqbah ibn ‘Amir had vowed to perform the Hajj on foot. He said: “Indeed Allah is free of need for her vow. Tell her to ride.”(1)

Abu Dawud said: Sa‘id ibn Abi ‘Arubah narrated it similarly, and Khalid, from ‘Ikrimah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, similarly.

3298 — Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Ibn Abi ‘Adiyy narrated to us, from Sa‘id, from Qatadah, from ‘Ikrimah: that the sister of ‘Uqbah ibn ‘Amir — with the meaning of Hisham’s narration, but he did not mention the offering (al-hady), and he said in it: “Tell your sister to ride.”(2)

--------------------------------------------
(1) Its chain is sound. Hisham: he is Ibn Abi ‘Abd Allah al-Dastuwa’i, and Khalid: he is Ibn Mihran al-Hadhdha’.
Al-Tabarani recorded it (11829), and al-Bayhaqi 10/79, via the path of Muslim ibn Ibrahim, with this chain.
Al-Tabarani also recorded it (11949) via the path of Bishr ibn al-Mufaddal, from Khalid al-Hadhdha’, from ‘Ikrimah, from Ibn ‘Abbas, without mentioning the offering.
See the two preceding hadiths.
And see the two following it.

(2) A sound hadith, and this chain has trustworthy narrators, but it is mursal (interrupted). It has been connected (musnad) via the path of Hisham al-Dastuwa’i, Hammam, and others, as in the two preceding paths, so the ruling is given to the connected version.
Ibn Abi ‘Adiyy: he is Muhammad ibn Ibrahim ibn Abi ‘Adiyy al-Sulami, and Sa‘id: he is Ibn Abi ‘Arubah.
Al-Bayhaqi recorded it 10/79 via the path of Sa‘id ibn Abi ‘Arubah, with this chain.
See the two preceding it.
Note: This hadith we have established from (A) and (H), and it is in the narration of Ibn Dasa and Ibn al-‘Abd.
After this hadith in (A) comes the hadith of Sufyan al-Thawri from his father, from ‘Ikrimah, from Ibn ‘Abbas, which follows as number (3304), and this same hadith appears in (H) after the hadith of Hisham from Qatadah, from ‘Ikrimah, from Ibn ‘Abbas, which preceded as number (3297).