144: 194 ‌‌[যাদুর বিভিন্ন প্রকারের বর্ণনার অধ্যায়]
[আহমাদ রহ. বলেন: মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আওফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাইয়ান ইবনুল আলা থেকে, তিনি কাতান বিন কাবীসাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "নিশ্চয়ই আল-ইয়াফাহ, আত-ত্বারকু এবং আত-তিয়ারাহ হলো জিবতের অন্তর্ভুক্ত।" আওফ বলেন: আল-ইয়াফাহ হলো পাখি উড়িয়ে শুভ-অশুভ নির্ধারণ করা, আর আত-ত্বারকু হলো মাটিতে দাগ টেনে ভাগ্য গণনা করা।] .
শায়খ (আল্লাহ তাঁকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেন: আওফ হলেন আল-আরাবী ইবনে আবী জামিলা, তিনি ভাষাতত্ত্বে সুপরিচিত, তাই এই শব্দগুলোর ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে তাঁর বক্তব্যকে উদ্ধৃত করা হয়েছে। লেখক হাদীসটি এর সনদসহ উল্লেখ করেছেন কারণ এতে উক্ত শব্দসমূহের ব্যাখ্যা রয়েছে।