112: 162 [ … ولأحمد بسند جيد عن ابن مسعود –رضي الله عنه مرفوعاً: "إن من شرار الناس من تدركهم الساعة وهم أحياء … " الحديث] .
قال الشيخ أثابه الله: وهؤلاء الذين تقوم عليهم الساعة كفرة، وقد صح في الحديث: "لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض الله الله" فهذا الحديث يبين أن الخير قد اضمحل، ولم يبق أحد من أهل الخير، لم يبق إلا أهل الشر فعليهم تقوم الساعة.
* * *
13: 162 [3 حاشية: فمن علق النهي بنجاسة التربة خاصة] .
قال الشيخ أثابه الله: وعلل بعض الفقهاء النهي عن ذلك –الصلاة في المقابر- لم يسببه بدن الميت من خروج القيح والصديد لكن هذا التعليل ليس بجيد.
* * *
114: 164 [روى مالك في الموطأ: أن رسول الله –صلى الله عليه وسلم قال: "اللهم لا تجعل قبري وثناً يُعبد. اشتد غضبُ الله على قوم اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد"] .
قال الشيخ أثابه الله: ويقول الحفظي في أرجوزته:
وكل من دعا معه أحدا … أشرك بالله ولو محمدا
وقال أثابه الله: أول الحديث دعاء وآخره خبر.
قال ابن القيم في النونية:
فأجاب رب العالمين دعاءه … وأحاطه بثلاثة جدران
وقال أثابه الله: [اشتد غضب الله] وصفه الغضب بالشدة
قال الشيخ أثابه الله: وهؤلاء الذين تقوم عليهم الساعة كفرة، وقد صح في الحديث: "لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض الله الله" فهذا الحديث يبين أن الخير قد اضمحل، ولم يبق أحد من أهل الخير، لم يبق إلا أهل الشر فعليهم تقوم الساعة.
* * *
13: 162 [3 حاشية: فمن علق النهي بنجاسة التربة خاصة] .
قال الشيخ أثابه الله: وعلل بعض الفقهاء النهي عن ذلك –الصلاة في المقابر- لم يسببه بدن الميت من خروج القيح والصديد لكن هذا التعليل ليس بجيد.
* * *
114: 164 [روى مالك في الموطأ: أن رسول الله –صلى الله عليه وسلم قال: "اللهم لا تجعل قبري وثناً يُعبد. اشتد غضبُ الله على قوم اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد"] .
قال الشيخ أثابه الله: ويقول الحفظي في أرجوزته:
وكل من دعا معه أحدا … أشرك بالله ولو محمدا
وقال أثابه الله: أول الحديث دعاء وآخره خبر.
قال ابن القيم في النونية:
فأجاب رب العالمين دعاءه … وأحاطه بثلاثة جدران
وقال أثابه الله: [اشتد غضب الله] وصفه الغضب بالشدة
112: 162 [ … এবং ইমাম আহমাদ একটি উত্তম সনদে ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে তারা সর্বনিকৃষ্ট, যাদের জীবিত থাকা অবস্থায় কিয়ামত উপস্থিত হবে … " হাদিসটি সমাপ্ত] .
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: আর যাদের ওপর কিয়ামত সংঘটিত হবে তারা হলো কাফির। সহিহ হাদিসে এসেছে: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত হবে না যতক্ষণ না জমিনে 'আল্লাহ আল্লাহ' বলা বন্ধ হয়ে যায়।" এই হাদিসটি স্পষ্ট করে যে, কল্যাণ বিলুপ্ত হয়ে গেছে এবং পুণ্যবানদের কেউই অবশিষ্ট নেই। কেবল মন্দ লোকেরাই অবশিষ্ট রয়েছে এবং তাদের ওপরই কিয়ামত সংঘটিত হবে।
* * *
13: 162 [3 টীকা: অতঃপর যারা এই নিষেধকে শুধুমাত্র মাটির অপবিত্রতার সাথে সংশ্লিষ্ট করেছেন] .
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: কিছু ফকিহ এই নিষেধের—কবরস্থানে সালাত আদায়ের—কারণ হিসেবে উল্লেখ করেছেন মৃত ব্যক্তির শরীর থেকে পুঁজ ও রক্ত নির্গত হওয়াকে; তবে এই কারণটি সঠিক নয়।
* * *
114: 164 [মালিক মুয়াত্তা গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমার কবরকে মূর্তিতে পরিণত করবেন না যার ইবাদত করা হয়। সেই সম্প্রদায়ের ওপর আল্লাহর ক্রোধ তীব্র হয়েছে যারা তাদের নবীদের কবরসমূহকে মসজিদে পরিণত করেছে।"] .
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: হাফযি তাঁর কবিতায় বলেছেন:
এবং যে ব্যক্তি তাঁর সাথে অন্য কাউকে ডাকে … সে আল্লাহর সাথে শিরক করল, যদিও সে মুহাম্মাদ (সা.) হয়।
তিনি (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) আরও বলেছেন: হাদিসের প্রথমাংশ দুআ এবং শেষাংশ সংবাদ।
ইবনুল কাইয়্যিম নূনিইয়াহ কাব্যে বলেছেন:
অতঃপর বিশ্বজাহানের রব তাঁর দুআ কবুল করলেন … এবং একে তিনটি প্রাচীর দ্বারা পরিবেষ্টিত করলেন।
তিনি (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: [আল্লাহর ক্রোধ তীব্র হয়েছে] এখানে ক্রোধ গুণটিকে তীব্রতার সাথে বিশেষায়িত করা হয়েছে।
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: আর যাদের ওপর কিয়ামত সংঘটিত হবে তারা হলো কাফির। সহিহ হাদিসে এসেছে: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত হবে না যতক্ষণ না জমিনে 'আল্লাহ আল্লাহ' বলা বন্ধ হয়ে যায়।" এই হাদিসটি স্পষ্ট করে যে, কল্যাণ বিলুপ্ত হয়ে গেছে এবং পুণ্যবানদের কেউই অবশিষ্ট নেই। কেবল মন্দ লোকেরাই অবশিষ্ট রয়েছে এবং তাদের ওপরই কিয়ামত সংঘটিত হবে।
* * *
13: 162 [3 টীকা: অতঃপর যারা এই নিষেধকে শুধুমাত্র মাটির অপবিত্রতার সাথে সংশ্লিষ্ট করেছেন] .
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: কিছু ফকিহ এই নিষেধের—কবরস্থানে সালাত আদায়ের—কারণ হিসেবে উল্লেখ করেছেন মৃত ব্যক্তির শরীর থেকে পুঁজ ও রক্ত নির্গত হওয়াকে; তবে এই কারণটি সঠিক নয়।
* * *
114: 164 [মালিক মুয়াত্তা গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমার কবরকে মূর্তিতে পরিণত করবেন না যার ইবাদত করা হয়। সেই সম্প্রদায়ের ওপর আল্লাহর ক্রোধ তীব্র হয়েছে যারা তাদের নবীদের কবরসমূহকে মসজিদে পরিণত করেছে।"] .
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: হাফযি তাঁর কবিতায় বলেছেন:
এবং যে ব্যক্তি তাঁর সাথে অন্য কাউকে ডাকে … সে আল্লাহর সাথে শিরক করল, যদিও সে মুহাম্মাদ (সা.) হয়।
তিনি (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) আরও বলেছেন: হাদিসের প্রথমাংশ দুআ এবং শেষাংশ সংবাদ।
ইবনুল কাইয়্যিম নূনিইয়াহ কাব্যে বলেছেন:
অতঃপর বিশ্বজাহানের রব তাঁর দুআ কবুল করলেন … এবং একে তিনটি প্রাচীর দ্বারা পরিবেষ্টিত করলেন।
তিনি (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: [আল্লাহর ক্রোধ তীব্র হয়েছে] এখানে ক্রোধ গুণটিকে তীব্রতার সাথে বিশেষায়িত করা হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 60)