[باب قول الله تعالى: {إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ} الآية.
96: 141 قال الشيخ أثابه الله: لو قال المؤلف باب أن النبي –صلى الله عليه وسلم لا يهدي أقاربه. لعارضوه وقالوا هذا ينتقص من الأنبياء، لكنه رحمه الله تعالى عدل عن ذلك إلى ذكر آية قرآنية حتى لا يُعارض في ذلك.
وقال أثابه الله: الهداية قسمان: هداية يستطيعها –عليه الصلاة والسلام {وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ} وهداية لا يستطيعها –صلى الله عليه وسلم {إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ} هداية بيان وهذه يملكها، وهداية توفيق وهذه لا يملكها.
* * *
97: 143 [فقالا له: أترغب عن ملة عبد المطلب؟]
قال الشيخ أثابه الله: الرغبة: إذا عديت بـ"عن" فمعناها الرك. وإذا عديت بـ"في" فمعناها الأخذ والقبول: أترغب في ملة الإسلام.
* * *
98: 141 [في الصحيح عن ابن المسيب عن أبيه قال: لما حضرت أبا طالب الوفاة جاءه رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده … الحديث] .
قال الشيخ أثابه الله: نأخذ من هذا الحديث:
1- حرصه –صلى الله عليه وسلم على نفع أقاربه وخاصة من نصره وآواه.
2- أن أبا طالب لم يسلم ومات على الشرك خلافاً للرافضة. وقد ألف الخنيزي كتاباً سماه "أبو طالب مؤمن قريش" وهو معتقد سائد عند
96: 141 قال الشيخ أثابه الله: لو قال المؤلف باب أن النبي –صلى الله عليه وسلم لا يهدي أقاربه. لعارضوه وقالوا هذا ينتقص من الأنبياء، لكنه رحمه الله تعالى عدل عن ذلك إلى ذكر آية قرآنية حتى لا يُعارض في ذلك.
وقال أثابه الله: الهداية قسمان: هداية يستطيعها –عليه الصلاة والسلام {وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ} وهداية لا يستطيعها –صلى الله عليه وسلم {إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ} هداية بيان وهذه يملكها، وهداية توفيق وهذه لا يملكها.
* * *
97: 143 [فقالا له: أترغب عن ملة عبد المطلب؟]
قال الشيخ أثابه الله: الرغبة: إذا عديت بـ"عن" فمعناها الرك. وإذا عديت بـ"في" فمعناها الأخذ والقبول: أترغب في ملة الإسلام.
* * *
98: 141 [في الصحيح عن ابن المسيب عن أبيه قال: لما حضرت أبا طالب الوفاة جاءه رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده … الحديث] .
قال الشيخ أثابه الله: نأخذ من هذا الحديث:
1- حرصه –صلى الله عليه وسلم على نفع أقاربه وخاصة من نصره وآواه.
2- أن أبا طالب لم يسلم ومات على الشرك خلافاً للرافضة. وقد ألف الخنيزي كتاباً سماه "أبو طالب مؤمن قريش" وهو معتقد سائد عند
[আল্লাহ তাআলার বাণী: {নিশ্চয় আপনি যাকে ভালোবাসেন তাকে হেদায়েত দিতে পারবেন না} বিষয়ক অধ্যায়] আয়াত।
৯৬: ১৪১ শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: লেখক যদি বলতেন, ‘নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার আত্মীয়-স্বজনদের হেদায়েত দিতে পারেন না’ শীর্ষক অধ্যায়; তবে লোকেরা তার বিরোধিতা করত এবং বলত যে, এটি নবীদের অবমাননা। কিন্তু তিনি (রহিমাহুল্লাহ) সেই পথ পরিহার করে একটি কুরআনি আয়াত উল্লেখ করেছেন যাতে এ বিষয়ে কেউ বিরোধিতা করতে না পারে।
তিনি (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) আরও বলেছেন: হেদায়েত দুই প্রকার: এক প্রকার হেদায়েত যা প্রদান করার সামর্থ্য তার (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম) রয়েছে, {আর নিশ্চয় আপনি সরল পথের দিকে পথ প্রদর্শন করেন}। আর অন্য প্রকার হেদায়েত যা দেওয়ার সামর্থ্য তার (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নেই, {নিশ্চয় আপনি যাকে ভালোবাসেন তাকে হেদায়েত দিতে পারবেন না}। একটি হলো বর্ণনামূলক হেদায়েত যার মালিক তিনি, আর অন্যটি হলো তাওফিক বা সফলতাদানের হেদায়েত যার মালিক তিনি নন।
* * *
৯৭: ১৪৩ [অতঃপর তারা তাকে বলল: আপনি কি আব্দুল মুত্তালিবের ধর্মাদর্শ থেকে বিমুখ হচ্ছেন?]
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: ‘রগবত’ বা আগ্রহ: যখন এটি ‘আন’ অব্যয় যোগে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় বর্জন করা। আর যখন এটি ‘ফি’ অব্যয় যোগে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় গ্রহণ করা ও কবুল করা; যেমন: আপনি কি ইসলাম ধর্মের প্রতি আগ্রহী?
* * *
৯৮: ১৪১ [সহিহ গ্রন্থে ইবনুল মুসাইয়িব তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আবু তালিবের মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার কাছে আসলেন, আর সেখানে উপস্থিত ছিল... হাদিসটি শেষ পর্যন্ত] ।
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: আমরা এই হাদিস থেকে শিক্ষা পাই:
১- আত্মীয়-স্বজনের উপকারে তার (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গভীর আগ্রহ, বিশেষ করে যারা তাকে সাহায্য করেছেন এবং আশ্রয় দিয়েছেন।
২- আবু তালিব ইসলাম গ্রহণ করেননি বরং শিরকের ওপর মৃত্যুবরণ করেছেন, যা রাফেজিদের মতের বিপরীত। আল-খুনাইজি ‘আবু তালিব মুমিনু কুরাইশ’ নামে একটি বই লিখেছেন এবং এটি তাদের মধ্যে একটি প্রচলিত বিশ্বাস।
৯৬: ১৪১ শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: লেখক যদি বলতেন, ‘নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার আত্মীয়-স্বজনদের হেদায়েত দিতে পারেন না’ শীর্ষক অধ্যায়; তবে লোকেরা তার বিরোধিতা করত এবং বলত যে, এটি নবীদের অবমাননা। কিন্তু তিনি (রহিমাহুল্লাহ) সেই পথ পরিহার করে একটি কুরআনি আয়াত উল্লেখ করেছেন যাতে এ বিষয়ে কেউ বিরোধিতা করতে না পারে।
তিনি (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) আরও বলেছেন: হেদায়েত দুই প্রকার: এক প্রকার হেদায়েত যা প্রদান করার সামর্থ্য তার (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম) রয়েছে, {আর নিশ্চয় আপনি সরল পথের দিকে পথ প্রদর্শন করেন}। আর অন্য প্রকার হেদায়েত যা দেওয়ার সামর্থ্য তার (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নেই, {নিশ্চয় আপনি যাকে ভালোবাসেন তাকে হেদায়েত দিতে পারবেন না}। একটি হলো বর্ণনামূলক হেদায়েত যার মালিক তিনি, আর অন্যটি হলো তাওফিক বা সফলতাদানের হেদায়েত যার মালিক তিনি নন।
* * *
৯৭: ১৪৩ [অতঃপর তারা তাকে বলল: আপনি কি আব্দুল মুত্তালিবের ধর্মাদর্শ থেকে বিমুখ হচ্ছেন?]
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: ‘রগবত’ বা আগ্রহ: যখন এটি ‘আন’ অব্যয় যোগে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় বর্জন করা। আর যখন এটি ‘ফি’ অব্যয় যোগে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় গ্রহণ করা ও কবুল করা; যেমন: আপনি কি ইসলাম ধর্মের প্রতি আগ্রহী?
* * *
৯৮: ১৪১ [সহিহ গ্রন্থে ইবনুল মুসাইয়িব তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আবু তালিবের মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার কাছে আসলেন, আর সেখানে উপস্থিত ছিল... হাদিসটি শেষ পর্যন্ত] ।
শায়খ (আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন) বলেছেন: আমরা এই হাদিস থেকে শিক্ষা পাই:
১- আত্মীয়-স্বজনের উপকারে তার (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গভীর আগ্রহ, বিশেষ করে যারা তাকে সাহায্য করেছেন এবং আশ্রয় দিয়েছেন।
২- আবু তালিব ইসলাম গ্রহণ করেননি বরং শিরকের ওপর মৃত্যুবরণ করেছেন, যা রাফেজিদের মতের বিপরীত। আল-খুনাইজি ‘আবু তালিব মুমিনু কুরাইশ’ নামে একটি বই লিখেছেন এবং এটি তাদের মধ্যে একটি প্রচলিত বিশ্বাস।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 53)