‌‌باب زكاة الخارج من الأرض
تجب: في كل مكيل مدخر من الحب كالقمح والشعير والذرة والحمص والعدس والباقلاء والكرسنة والسمسم والدخن والكراويا والكزبرة وبزر القطن والكتان والبطيخ ونحوه ومن الثمر: كالتمر والزبيب واللوز والفستق والبندق والسماق.
ولا زكاة في عناب1 وزيتون وجوز وتين ومشمش وتوت ونبق وزعرور ورمان.
وإنما تجب فيما تجب بشرطين:
الأول: أن يبلغ نصابا وقدره - بعد تصفية الحب وجفاف الثمر -: خمسة أوسق2 وهي: ثلاثمائة صاع وبالأرادب3: ستة وربع وبالرطل العراقي: ألف وستمائة وبالقدسي مائتان وسبعة4 وخمسون وسبع رطل.--------------------------------------------
1 قال في الإنصاف "3/90": يجب في العناب على الصحيح قال في الفروع "2/391" وهو أظهر وجزم به القاضي في الأحكام السلطانية والمستوعب والكافي وابن عقيل في الفصول والتذكرة لأنه مكيل مدخر. حاشية اللبدي "ص: 119".
2 الوسق: وحدة كيل مقدارها يساوي "61، 122" كيلو جرام.
انظر: المقادير الشرعية "ص: 230" معجم لغة الفقهاء"ص: 451".
3 الإردب: كيل معروف بمصر وهو ثمانية وأربعون صاعا لأنه أربعة وعشرون ربعا والربع أربعة أقداح وكل قدحين صاع. حاشية اللبدي "ص: 220".
4 في "أ" "سبع".
ভূমি থেকে উৎপন্ন দ্রব্যের যাকাত অধ্যায়
যাকাত ওয়াজিব হয়: পরিমাপযোগ্য এবং সংরক্ষণযোগ্য এমন প্রতিটি শস্যের ক্ষেত্রে, যেমন— গম, যব, ভুট্টা, ছোলা, মসুর ডাল, শিম, মাষকলাই, তিল, চিনা ও কাউন, শাহী জিরা, ধনিয়া, তুলা বীজ, তিসি, তরমুজ বীজ ও এই জাতীয় শস্যে। আর ফলের মধ্যে: যেমন— খেজুর, কিশমিশ, কাঠবাদাম, পেস্তা বাদাম, হ্যাজেলনাট এবং সুমাক।
আর উননাব [১], জয়তুন, আখরোট, ডুমুর, খুবানি, তুঁত ফল, বরই, বনগোলাপ এবং ডালিমের যাকাত নেই।
আর যাতে যাকাত ওয়াজিব হয়, তাতে তা ওয়াজিব হওয়ার জন্য দুটি শর্ত রয়েছে:
প্রথম: নিসাব পরিমাণ হওয়া। আর এর পরিমাণ— শস্য মাড়াই এবং ফল শুকানোর পর— পাঁচ ওয়াসাক [২], যা তিনশ সা’ এর সমান। আর ইরদাব [৩] হিসেবে: সোয়া ছয় ইরদাব। ইরাকি রতল হিসেবে: এক হাজার ছয়শ রতল। আর কুদসি রতল হিসেবে: দুইশ সাতান্ন [৪] পূর্ণ এক সপ্তমাংশ রতল।--------------------------------------------
১. 'আল-ইনসাফ' (৩/৯০) গ্রন্থে বলা হয়েছে: বিশুদ্ধ মত অনুযায়ী উননাব ফলে যাকাত ওয়াজিব। 'আল-ফুরু' (২/৩৯১) গ্রন্থে বলা হয়েছে: এটিই অধিক স্পষ্ট মত। 'আল-আহকামুস সুলতানিয়্যাহ', 'আল-মুস্তাউয়িব', 'আল-কাফি' গ্রন্থে কাজি (আবু ইয়ালা), এবং 'আল-ফুসুল' ও 'আত-তাযকিরাহ' গ্রন্থে ইবনে আকীল এ বিষয়ে দৃঢ় মত ব্যক্ত করেছেন; কারণ এটি পরিমাপযোগ্য ও সংরক্ষণযোগ্য। হাশিয়া আল-লাবাদি (পৃষ্ঠা: ১১৯)।
২. ওয়াসাক: পরিমাপের একটি একক যার পরিমাণ ৬১.১২২ কিলোগ্রামের সমান। দেখুন: আল-মাকাদিরুশ শারইয়্যাহ (পৃষ্ঠা: ২৩০), মু'জামু লুগাতিল ফুকাহা (পৃষ্ঠা: ৪৫১)।
৩. ইরদাব: মিশরের একটি পরিচিত পরিমাপের পাত্র, যা আটচল্লিশ সা’ এর সমান। কারণ এটি চব্বিশ রুব’ এর সমান, আর প্রতি রুব’ চার কাদাহ এর সমান এবং প্রতি দুই কাদাহ এক সা’ এর সমান। হাশিয়া আল-লাবাদি (পৃষ্ঠা: ২২০)।
৪. পাণ্ডুলিপি 'আলিফ'-এ 'সাত' রয়েছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 79)