‌‌‌‌كتاب اللعان
كتاب اللعان

كتاب اللعان
إذا رمى الرجل1 زوجته بالزنا فعليه حد القذف أو التعزير إلا أن يقيم البينة أو يلاعن.
وصفة اللعان أن يقول الزوج أربع مرات: "أشهد بالله إني لمن الصادقين فيما رميتها به من الزنا"2 ويشير إليها ثم يزيد في الخامسة3: {أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ} [النور:7]
ثم تقول الزوجة أربعا: أشهد بالله إنه لمن الكاذبين فيما رماني به من الزنا ثم تزيد في الخامسة: {أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ} [النور:9] .
ويسن4 تلاعنهما قياما بحضرة جماعة وأن لا ينقصوا عن أربعة وأن يأمر الحاكم من يضع يده على فم الزوج والزوجة عند الخامسة ويقول: اتق الله فإنها الموجبة وعذاب الدنيا أهون من عذاب الآخرة.--------------------------------------------
1 في "م" "الزوج".
2 وفي الاختيارات: ولو لم يقل: فيما رميتها به قياس المذهب صحته وقال الوزير: لا أراه يحتاج إليه لأن الله تعالى أنزل ذلك وبينه ولم يشترط هذا الشرط. حاشية الروض "7/31".
3 مفهومه أن الشهادة خمس ويزيد في الخامسة: وأن لعنة الله إلخ. وليس كذلك وعبارة الإقناع: "ثم يقول في الخامسة … إلخ" وهي أولى. والمراد بالخامسة: الجملة الخامسة لأنها ليست شهادة. حاشية اللبدي:ص: 343".
4 في م" "ويسن" بلفظ المضارع.
‌‌‌লিআন অধ্যায়
লিআন অধ্যায়

লিআন অধ্যায়
যদি কোন পুরুষ তার স্ত্রীর বিরুদ্ধে ব্যভিচারের অভিযোগ আনে, তবে তার ওপর অপবাদের হদ (নির্ধারিত শাস্তি) অথবা তা'যীর (বিবেচনামূলক শাস্তি) কার্যকর হবে; যতক্ষণ না সে প্রমাণ পেশ করে অথবা লিআন করে।
লিআনের পদ্ধতি হলো, স্বামী চারবার বলবে: "আমি আল্লাহর নামে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি তার বিরুদ্ধে ব্যভিচারের যে অভিযোগ এনেছি, তাতে আমি অবশ্যই সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত" এবং সে তার (স্ত্রীর) দিকে ইশারা করবে। অতঃপর পঞ্চমবার সে বলবে: {যদি সে মিথ্যাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়, তবে তার ওপর আল্লাহর অভিশাপ বর্ষিত হোক} [আন-নূর: ৭]।
অতঃপর স্ত্রী চারবার বলবে: "আমি আল্লাহর নামে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, সে আমার বিরুদ্ধে ব্যভিচারের যে অভিযোগ এনেছে, তাতে সে অবশ্যই মিথ্যাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত।" অতঃপর পঞ্চমবার সে বলবে: {যদি সে সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়, তবে তার ওপর আল্লাহর ক্রোধ বর্ষিত হোক} [আন-নূর: ৯]।
একদল লোকের উপস্থিতিতে দাঁড়িয়ে উভয়ের লিআন করা সুন্নাত এবং উপস্থিত লোকের সংখ্যা চারজনের কম হবে না। বিচারক এমন কাউকে নির্দেশ দেবেন যে পঞ্চমবারের সময় স্বামী ও স্ত্রীর মুখের ওপর হাত রাখবে এবং বলবে: "আল্লাহকে ভয় করুন, কারণ এটি (শাস্তি) অবধারিতকারী; আর দুনিয়ার শাস্তি আখেরাতের শাস্তির তুলনায় অনেক হালকা।"--------------------------------------------
১. "ম" পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে "স্বামী"।
২. "আল-ইখতিয়ারাত"-এ আছে: যদি সে "আমি তার বিরুদ্ধে যে অভিযোগ এনেছি" কথাটি নাও বলে, তবে মাযহাবের কিয়াস অনুযায়ী তা শুদ্ধ হবে। ওয়াযীর বলেন: আমি মনে করি না এর প্রয়োজন আছে, কারণ আল্লাহ তাআলা এটি অবতীর্ণ করেছেন ও বর্ণনা করেছেন এবং এই শর্তারোপ করেননি। হাশিয়াতুর রওদ (৭/৩১)।
৩. এর মর্মার্থ হলো সাক্ষ্য পাঁচটি এবং পঞ্চমবার সে অতিরিক্ত বলবে: আর আল্লাহর লানত... ইত্যাদি। বিষয়টি আসলে তেমন নয়। "আল-ইকনা"-এর বক্তব্য হলো: "অতঃপর সে পঞ্চমবার বলবে... ইত্যাদি", যা অধিকতর উপযুক্ত। আর পঞ্চমবার বলতে এখানে পঞ্চম বাক্যটি উদ্দেশ্য, কারণ এটি সাক্ষ্য নয়। হাশিয়াতুল লাবাদী, পৃষ্ঠা: ৩৪৩।
৪. "ম" পাণ্ডুলিপিতে "সুন্নাত মনে করা হয়" (বর্তমান কালবাচক) শব্দে এসেছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 277)