فصل
وإن اختلفا في الكتابة فقول المنكر وفي قدر عوضها أو جنسه أو أجلها أو وفاء مالها فقول السيد.
والكتابة الفاسدة: كعلى خمر أو خنزير أو مجهول يغلب فيها حكم الصفة في أنه إذا أدى عتق لا إن أبرئ ولكل فسخها وتنفسخ بموت السيد وجنونه والحجر عليه.
وإن اختلفا في الكتابة فقول المنكر وفي قدر عوضها أو جنسه أو أجلها أو وفاء مالها فقول السيد.
والكتابة الفاسدة: كعلى خمر أو خنزير أو مجهول يغلب فيها حكم الصفة في أنه إذا أدى عتق لا إن أبرئ ولكل فسخها وتنفسخ بموت السيد وجنونه والحجر عليه.
পরিচ্ছেদ
যদি তারা দুইজন কিতাবাত (মুক্তিচুক্তি) প্রসঙ্গে মতবিরোধ করে, তবে অস্বীকারকারীর বক্তব্যই গৃহীত হবে। আর যদি চুক্তির বিনিময়ের পরিমাণ, অথবা তার ধরন, অথবা তার সময়সীমা, অথবা চুক্তিকৃত অর্থ পরিশোধ করা সম্পর্কে মতবিরোধ হয়, তবে মনিবের বক্তব্যই গৃহীত হবে।
ফাসেদ (অশুদ্ধ) কিতাবাত: যেমন মদ, শূকর অথবা কোনো অজ্ঞাত বিষয়ের বিনিময়ে চুক্তি করা; এতে গুণের বিধান প্রবল হয় এই অর্থে যে, যদি সে তা আদায় করে তবে মুক্ত হয়ে যাবে, কিন্তু যদি তাকে দায়মুক্ত করে দেওয়া হয় তবে সে মুক্ত হবে না। আর প্রত্যেকেরই এই চুক্তি বাতিল করার অধিকার রয়েছে এবং মনিবের মৃত্যুতে, তার পাগল হওয়াতে এবং তার ওপর লেনদেনে নিষেধাজ্ঞা আরোপিত হলে এটি বাতিল হয়ে যায়।
যদি তারা দুইজন কিতাবাত (মুক্তিচুক্তি) প্রসঙ্গে মতবিরোধ করে, তবে অস্বীকারকারীর বক্তব্যই গৃহীত হবে। আর যদি চুক্তির বিনিময়ের পরিমাণ, অথবা তার ধরন, অথবা তার সময়সীমা, অথবা চুক্তিকৃত অর্থ পরিশোধ করা সম্পর্কে মতবিরোধ হয়, তবে মনিবের বক্তব্যই গৃহীত হবে।
ফাসেদ (অশুদ্ধ) কিতাবাত: যেমন মদ, শূকর অথবা কোনো অজ্ঞাত বিষয়ের বিনিময়ে চুক্তি করা; এতে গুণের বিধান প্রবল হয় এই অর্থে যে, যদি সে তা আদায় করে তবে মুক্ত হয়ে যাবে, কিন্তু যদি তাকে দায়মুক্ত করে দেওয়া হয় তবে সে মুক্ত হবে না। আর প্রত্যেকেরই এই চুক্তি বাতিল করার অধিকার রয়েছে এবং মনিবের মৃত্যুতে, তার পাগল হওয়াতে এবং তার ওপর লেনদেনে নিষেধাজ্ঞা আরোপিত হলে এটি বাতিল হয়ে যায়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 228)