بسم الله الرحمن الرحيم
الْحَدِيثُ الْحَادِي عَشَرَ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ سُلَيْمَانُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أَحْمَدَ ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَامِدٍ الصُّوفِيُّ ، وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَلِيٍّ الْمُعَدَّلُ ، قَالَ الأَوَّلُ: أنا عَلِيُّ بْنُ هِبَةِ اللَّهِ بْنِ سَلامَةَ الْخَطِيبُ ، وَالثَّانِي: أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَكِّيِّ بْنِ هِبَةِ اللَّهِ السِّبْطُ ، وَالثَّالِثُ: أنا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَرِّجِ بْنِ عَلِيٍّ الأُمَوِيُّ ، قَالَ ثَلاثَتُهُمْ: أَخْبَرَتْنَا الْكَاتِبَةُ شُهْدَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ الإِبَرِيِّ.
قَالَ الأَوَّلُ: سَمَاعًا، وَالآخِرَانِ: إِجَازَةً.
وَقَالَ الأُمَوِيُّ أَيْضًا: أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ ثَابِتٍ الْبَقَّالُ ، وَالْمُبَارَكُ بْنُ الْمُبَارَكِ السِّمْسَارُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَوْصِلِيُّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازَةُ ، وَتَجَنِّي بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَهْبَانِيَّةُ.
ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشِّيرَازِيُّ.
وَالْقَاسِمُ بْنُ مُظَفَّرِ بْنِ عَسَاكِرَ سَمَاعًا عَلَيْهِمَا ، عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الشُّيُوخِ مِنْهُمْ: سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَاسِينَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عُمَرَ بْنِ كَمَالٍ الْوَرَّاقُ ، وَمَنْصُورُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّكَنِ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دُلَفَ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمُّوَيْهِ السُّهْرَوَرْدِيُّ.
الْحَدِيثُ الْحَادِي عَشَرَ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ سُلَيْمَانُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أَحْمَدَ ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَامِدٍ الصُّوفِيُّ ، وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَلِيٍّ الْمُعَدَّلُ ، قَالَ الأَوَّلُ: أنا عَلِيُّ بْنُ هِبَةِ اللَّهِ بْنِ سَلامَةَ الْخَطِيبُ ، وَالثَّانِي: أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَكِّيِّ بْنِ هِبَةِ اللَّهِ السِّبْطُ ، وَالثَّالِثُ: أنا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَرِّجِ بْنِ عَلِيٍّ الأُمَوِيُّ ، قَالَ ثَلاثَتُهُمْ: أَخْبَرَتْنَا الْكَاتِبَةُ شُهْدَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ الإِبَرِيِّ.
قَالَ الأَوَّلُ: سَمَاعًا، وَالآخِرَانِ: إِجَازَةً.
وَقَالَ الأُمَوِيُّ أَيْضًا: أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ ثَابِتٍ الْبَقَّالُ ، وَالْمُبَارَكُ بْنُ الْمُبَارَكِ السِّمْسَارُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَوْصِلِيُّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازَةُ ، وَتَجَنِّي بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَهْبَانِيَّةُ.
ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشِّيرَازِيُّ.
وَالْقَاسِمُ بْنُ مُظَفَّرِ بْنِ عَسَاكِرَ سَمَاعًا عَلَيْهِمَا ، عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الشُّيُوخِ مِنْهُمْ: سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَاسِينَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عُمَرَ بْنِ كَمَالٍ الْوَرَّاقُ ، وَمَنْصُورُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّكَنِ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دُلَفَ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمُّوَيْهِ السُّهْرَوَرْدِيُّ.
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
একাদশ হাদীস
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফদল সুলাইমান ইবন হামজা ইবন আহমাদ, আবু আল-আব্বাস আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন হামিদ আস-সুফি এবং আবু আল-হাসান আলি ইবন ইয়াহইয়া ইবন আলি আল-মুয়াদ্দাল। প্রথমজন (সুলাইমান) বলেছেন: আমাদের অবহিত করেছেন আলি ইবন হিবাতুল্লাহ ইবন সালামা আল-খাতিব। দ্বিতীয়জন (আহমাদ) বলেছেন: আমাদের অবহিত করেছেন আবদুর রহমান ইবন মাক্কি ইবন হিবাতুল্লাহ আস-সিবত। এবং তৃতীয়জন (আলি) বলেছেন: আমাদের অবহিত করেছেন আহমাদ ইবন আল-মুফাররিজ ইবন আলি আল-উমাওয়ি। তাঁরা তিনজনই বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বিদুষী লেখিকা শুহদাহ বিনতে আহমাদ আল-ইবরি।
প্রথমজন বলেছেন: সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে (সামা'আন), এবং পরবর্তী দুজন বলেছেন: অনুমতিপ্রাপ্ত হয়ে (ইজাজাতান)।
আল-উমাওয়ি আরও বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবন সাবিত আল-বাক্কাল, আল-মুবারক ইবনুল মুবারক আস-সিমসার, আবদুল্লাহ ইবন মানসুর আল-মাওসিলি, আবদুল্লাহ ইবন সাদ ইবনুল হুসাইন, ফাতিমা বিনতে আবদুল্লাহ আল-বাযযাযাহ এবং তাজানি বিনতে আবদুল্লাহ আল-ওয়াহবানিয়্যাহ।
তদ্রূপ (হাহ), আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ আশ-শিরাজি।
এবং আল-কাসিম ইবন মুজাফফর ইবন আসাকির তাঁদের উভয়ের নিকট সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা একদল শায়খের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যাঁদের মধ্যে রয়েছেন: সাইদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন ইয়াসিন, আবু বকর ইবন উমর ইবন কামাল আল-ওয়াররাক, মানসুর ইবন আহমাদ ইবনাস সাকান, আবদুল আজিজ ইবন আহমাদ ইবন দুলাফ এবং উমর ইবন মুহাম্মাদ ইবন আম্মুয়াইহ আস-সুহরাওয়ার্দি।
একাদশ হাদীস
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফদল সুলাইমান ইবন হামজা ইবন আহমাদ, আবু আল-আব্বাস আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন হামিদ আস-সুফি এবং আবু আল-হাসান আলি ইবন ইয়াহইয়া ইবন আলি আল-মুয়াদ্দাল। প্রথমজন (সুলাইমান) বলেছেন: আমাদের অবহিত করেছেন আলি ইবন হিবাতুল্লাহ ইবন সালামা আল-খাতিব। দ্বিতীয়জন (আহমাদ) বলেছেন: আমাদের অবহিত করেছেন আবদুর রহমান ইবন মাক্কি ইবন হিবাতুল্লাহ আস-সিবত। এবং তৃতীয়জন (আলি) বলেছেন: আমাদের অবহিত করেছেন আহমাদ ইবন আল-মুফাররিজ ইবন আলি আল-উমাওয়ি। তাঁরা তিনজনই বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বিদুষী লেখিকা শুহদাহ বিনতে আহমাদ আল-ইবরি।
প্রথমজন বলেছেন: সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে (সামা'আন), এবং পরবর্তী দুজন বলেছেন: অনুমতিপ্রাপ্ত হয়ে (ইজাজাতান)।
আল-উমাওয়ি আরও বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবন সাবিত আল-বাক্কাল, আল-মুবারক ইবনুল মুবারক আস-সিমসার, আবদুল্লাহ ইবন মানসুর আল-মাওসিলি, আবদুল্লাহ ইবন সাদ ইবনুল হুসাইন, ফাতিমা বিনতে আবদুল্লাহ আল-বাযযাযাহ এবং তাজানি বিনতে আবদুল্লাহ আল-ওয়াহবানিয়্যাহ।
তদ্রূপ (হাহ), আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ আশ-শিরাজি।
এবং আল-কাসিম ইবন মুজাফফর ইবন আসাকির তাঁদের উভয়ের নিকট সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা একদল শায়খের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যাঁদের মধ্যে রয়েছেন: সাইদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন ইয়াসিন, আবু বকর ইবন উমর ইবন কামাল আল-ওয়াররাক, মানসুর ইবন আহমাদ ইবনাস সাকান, আবদুল আজিজ ইবন আহমাদ ইবন দুলাফ এবং উমর ইবন মুহাম্মাদ ইবন আম্মুয়াইহ আস-সুহরাওয়ার্দি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 115)