وَالنَّسَائِيُّ، عَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ.
كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ بِهِ.
وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ عَبْدَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ.
وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ أَيْضًا، عَنْ حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ.
كِلاهُمَا عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهِ.
وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ.
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ.
كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ بِهِ.
وَقَدْ وَقَعَ عَالِيًا عَنْهُمْ جِدًّا
الْحَدِيثُ الرَّابِعَ عَشَرَ
45 وَبِالإِسْنَادِ الْمُتَقَدِّمِ جَمِيعِهِ إِلَى عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رضي الله عنهما ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ.
وَأَخْبَرَنَاهُ مُتَّصِلا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُحِبِّ عَبْدِ اللَّهِ الصَّالِحِيُّ ، قَالَ: أنا يُوسُفُ بْنُ عُمَرَ الْمَقْدِسِيُّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَا طَغان ، قَالُوا: أنا بَرَكَاتٌ الْخُشُوعِيُّ،
كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ بِهِ.
وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ عَبْدَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ.
وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ أَيْضًا، عَنْ حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ.
كِلاهُمَا عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهِ.
وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ.
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ.
كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ بِهِ.
وَقَدْ وَقَعَ عَالِيًا عَنْهُمْ جِدًّا
الْحَدِيثُ الرَّابِعَ عَشَرَ
45 وَبِالإِسْنَادِ الْمُتَقَدِّمِ جَمِيعِهِ إِلَى عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رضي الله عنهما ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ.
وَأَخْبَرَنَاهُ مُتَّصِلا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُحِبِّ عَبْدِ اللَّهِ الصَّالِحِيُّ ، قَالَ: أنا يُوسُفُ بْنُ عُمَرَ الْمَقْدِسِيُّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَا طَغان ، قَالُوا: أنا بَرَكَاتٌ الْخُشُوعِيُّ،
এবং আন-নাসাঈ, কুতাইবা ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ে এটি মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইমাম বুখারী এটি আবদান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম মুসলিমও এটি হারমালা থেকে, তিনি ইবনে ওয়াহাব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ে এটি ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি আয-যুহরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আন-নাসাঈও এটি ইসহাক ইবনে মানসুর থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে মাজাহ এটি আবু বকর ইবনে আবি শায়বা থেকে, তিনি যায়দ ইবনুল হুবাব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ে এটি মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁদের থেকে এটি অত্যন্ত উচ্চ পর্যায়ের সনদে বর্ণিত হয়েছে।
চতুর্দশ হাদীস
৪৫ এবং পূর্বোক্ত সকল সনদে আবদুল ওয়াহিদ ইবনে মাহদী পর্যন্ত, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন ইবনে ইসমাঈল আল-মাহামিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আলী ইবনুল হুসাইন থেকে, তিনি উমর ইবনে উসমান ইবনে আফফান থেকে, তিনি উসামা ইবনে যায়দ (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: মুসলিম ব্যক্তি কাফিরের উত্তরাধিকারী হবে না।
এবং আমাদের নিকট এটি অবিচ্ছিন্ন সনদে সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুহিব্ব আবদুল্লাহ আস-সালিহী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউসুফ ইবনে উমর আল-মাকদিসী, এবং আবদুল্লাহ ও আবদুর রহমান ইবনে তোগান, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বারাকাত আল-খুশুয়ী,
তাঁরা উভয়ে এটি মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইমাম বুখারী এটি আবদান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম মুসলিমও এটি হারমালা থেকে, তিনি ইবনে ওয়াহাব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ে এটি ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি আয-যুহরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আন-নাসাঈও এটি ইসহাক ইবনে মানসুর থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে মাজাহ এটি আবু বকর ইবনে আবি শায়বা থেকে, তিনি যায়দ ইবনুল হুবাব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ে এটি মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁদের থেকে এটি অত্যন্ত উচ্চ পর্যায়ের সনদে বর্ণিত হয়েছে।
চতুর্দশ হাদীস
৪৫ এবং পূর্বোক্ত সকল সনদে আবদুল ওয়াহিদ ইবনে মাহদী পর্যন্ত, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন ইবনে ইসমাঈল আল-মাহামিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আলী ইবনুল হুসাইন থেকে, তিনি উমর ইবনে উসমান ইবনে আফফান থেকে, তিনি উসামা ইবনে যায়দ (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: মুসলিম ব্যক্তি কাফিরের উত্তরাধিকারী হবে না।
এবং আমাদের নিকট এটি অবিচ্ছিন্ন সনদে সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুহিব্ব আবদুল্লাহ আস-সালিহী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউসুফ ইবনে উমর আল-মাকদিসী, এবং আবদুল্লাহ ও আবদুর রহমান ইবনে তোগান, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বারাকাত আল-খুশুয়ী,
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 180)