ثَلاثَتُهُمْ عَنْ مَالِكٍ بِهِ.
فَوَقَعَ بَدَلا لَهُمْ عَالِيًا.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ بِهِ

‌‌الْحَدِيثُ الْعِشْرُونَ
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ إِلَى ابْنِ أَبِي شُرَيْحٍ خَلا رِوَايَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ كَرِيمَةَ ، قَالَ: أنا أَبُو الْقَاسِمِ الْمَنِيعِيُّ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ هُوَ ابْنُ أَنَسٍ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنهما ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّه فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لا ظِلَّ إِلا ظِلُّهُ: إِمَامٌ عَادِلٌ، وَشَابٌّ نَشَأَ بِعِبَادَةِ اللَّهِ عز وجل، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ بِالْمَسْجِدِ إِذَا خَرَجَ مِنْهُ حَتَّى يَعُودَ إِلَيْهِ، وَرَجُلانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ، فَاجْتَمَعَا عَلَى ذَلِكَ وَتَفَرَّقَا، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ ذَاتُ حَسَبٍ وَجَمَالٍ، فَقَالَ: إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ، فَأَخْفَاهَا حَتَّى لا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ.
أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ بِهِ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى عَنْ مَالِكٍ بِهِ.
তাদের তিন জনই মালেকের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর ফলে এটি তাদের জন্য একটি উচ্চ পর্যায়ের বিকল্প উচ্চ সনদ (বাদাল) হিসেবে সাব্যস্ত হলো।
আর ইমাম নাসাঈও এটি বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি ইবনুল কাসিম থেকে, তিনি মালেকের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।

‌‌বিংশতম হাদিস
ইবনে আবি শুরাইহ পর্যন্ত এই একই সনদে, সুলাইমান ইবনে হামযাহর বর্ণনা ব্যতিরেকে, তিনি কারীমাহ থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবুল কাসিম আল-মানিঈ বর্ণনা করেছেন, মুসআব ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার নিকট মালেক—যিনি ইবনে আনাস—বর্ণনা করেছেন, তিনি খুবাইব ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি হাফস ইবনে আসিম থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি অথবা আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: সাত শ্রেণীর ব্যক্তি, আল্লাহ তাদের তাঁর ছায়াতলে আশ্রয় দেবেন সেই দিন, যে দিন তাঁর ছায়া ছাড়া আর কোনো ছায়া থাকবে না: ন্যায়পরায়ণ শাসক, সেই যুবক যে মহান আল্লাহর ইবাদতের মধ্য দিয়ে বড় হয়েছে, সেই ব্যক্তি যার অন্তর মসজিদের সাথে লেগে থাকে যখন সে সেখান থেকে বের হয় যতক্ষণ না সে আবার সেখানে ফিরে আসে, সেই দুই ব্যক্তি যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য একে অপরকে ভালোবাসে, সেই ভালোবাসার ওপরই তারা একত্রিত হয় এবং সেই ওপরই তারা বিচ্ছিন্ন হয়, সেই ব্যক্তি যে নির্জনে আল্লাহকে স্মরণ করে এবং তার দুই চোখ দিয়ে অশ্রু প্রবাহিত হয়, সেই ব্যক্তি যাকে কোনো বংশমর্যাদাসম্পন্ন ও সুন্দরী নারী আহ্বান করে, আর সে বলে: "নিশ্চয়ই আমি আল্লাহকে ভয় করি", এবং সেই ব্যক্তি যে দান করে এবং তা গোপন রাখে, এমনকি তার বাম হাতও জানে না তার ডান হাত কী ব্যয় করছে।
ইমাম মুসলিম এটি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়ার সূত্রে মালেক থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর ইমাম তিরমিযী এটি ইসহাক ইবনে মুসা থেকে, তিনি মা’ন ইবনে ঈসা থেকে, তিনি মালেকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 128)