১-‌‌রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর ইনতিকালের পর তাঁর ভাষণ:
যখন আল্লাহ তাঁর নবী (সা.)-কে ওফাত দান করলেন, তখন মুসলিমদের মধ্যে কেউ তাঁর মৃত্যুর সংবাদ প্রদানের সাহস পাচ্ছিলেন না এবং মানুষ বিচলিত ও অস্থির হয়ে পড়েছিল। তারা বলছিল এবং তাদের সাথে উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.)-ও বলছিলেন: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সা.) মারা যাননি। এমতাবস্থায় সিদ্দিক (রা.) আসলেন এবং নবী (সা.)-এর চেহারা মুবারক উন্মোচন করে তাঁকে চুম্বন করলেন। তিনি বললেন: আমার পিতা ও মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক, আপনি জীবিত অবস্থায় যেমন পবিত্র ছিলেন, মৃত অবস্থাতেও তেমনই পবিত্র। এরপর তিনি তাঁর নিকট থেকে বেরিয়ে আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করার পর সাহাবায়ে কেরামের সামনে তাঁর সেই বিখ্যাত (مشهور) ভাষণ নিয়ে উপস্থিত হলেন:
"হে লোকসকল! তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি মুহাম্মাদ (সা.)-এর ইবাদত করত, সে জেনে রাখুক যে মুহাম্মাদ (সা.) মৃত্যুবরণ করেছেন। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর ইবাদত করত, সে জেনে রাখুক যে নিশ্চয়ই আল্লাহ চিরঞ্জীব, তাঁর মৃত্যু নেই। আল্লাহ তাআলা তাঁর জীবদ্দশাতেই তাঁর নিজের কাছে তাঁর ওফাতের সংবাদ দিয়ে বলেছিলেন: {নিশ্চয়ই তুমি মরণশীল এবং তারাও মরণশীল} ১, অতঃপর তিনি বলেছেন: {তোমার পূর্বেও আমি কোনো মানুষকে অমরত্ব দান করিনি; সুতরাং তোমার মৃত্যু হলে তারা কি চিরকাল বেঁচে থাকবে?} ২ এবং {প্রত্যেক প্রাণীকে মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করতে হবে} ৩। এরপর তিনি বলেছেন: {মুহাম্মাদ একজন রাসূল ছাড়া আর কিছু নন; তাঁর পূর্বে বহু রাসূল গত হয়েছেন। সুতরাং তিনি যদি মারা যান বা নিহত হন, তবে কি তোমরা তোমাদের পশ্চাতে ফিরে যাবে? আর যে ব্যক্তি তার পশ্চাতে ফিরে যাবে, সে কখনোই আল্লাহর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। আর আল্লাহ অচিরেই কৃতজ্ঞদের পুরস্কৃত করবেন} ৪। জেনে রেখো, মুহাম্মাদ (সা.) তাঁর পথে চলে গিয়েছেন (ইন্তেকাল করেছেন), আর এই দ্বীনি বিষয় (নেতৃত্ব) পরিচালনার জন্য অবশ্যই একজন দায়িত্বশীল প্রয়োজন যিনি তা আঞ্জাম দেবেন। সুতরাং তোমরা চিন্তা করো, লক্ষ্য করো এবং তোমাদের মতামত প্রদান করো।" তখন মানুষ কেঁদে ফেলল এবং চারপাশ থেকে তাঁকে ডাকতে লাগল, 'ইনশাআল্লাহ, আমরা ভোরে এ বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেব এবং দেখব।' ৫--------------------------------------------
১. সূরা আয-যুমার: আয়াত ৩০।
২. সূরা আল-আম্বিয়া: আয়াত ৩৪।
৩. সূরা আলে ইমরান: আয়াত ১৮৫।
৪. সূরা আলে ইমরান: আয়াত ১৪৪।
৫. আস-সাআলিবি, আল-ইকতিবাস মিনাল কুরআনিল কারিম, পৃ. ১০৯, ১১০; পূর্বোক্ত সূত্র।