998 - قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثنا لَيْثٌ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ : كُنْتُ أَظُنُّهُ رَفَعَهُ، قَالَ : ` فِي ابْنِ آدَمَ ثَلاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ سُلامَى، أَوْ أَعْظُمٍ، أَوْ مَفْصِلٍ، عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ . قَالَ : كَلِمَةٌ طَيِّبَةٌ يَتَكَلَّمُ بِهَا الرَّجُلُ صَدَقَةٌ، وَعَوْنُ الرَّجُلِ أَخَاهُ عَلَى الشَيْءِ صَدَقَةٌ، وَشَرْبَةُ الْمَاءِ يَسْقِيهَا صَدَقَةٌ، وَإِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ` . وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، نَحْوَهُ *
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: (আমার মনে হয়েছে, তিনি এটি মারফূ’ হাদীস হিসেবে বর্ণনা করেছেন) আদম সন্তানের দেহে তিনশত ষাটটি সন্ধিস্থল (সুলামা), অথবা অস্থি, অথবা জোড় রয়েছে। এর প্রতিটির বিনিময়ে প্রতিদিন একটি করে সাদাকা (দান) আবশ্যক।
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: একজন ব্যক্তি যে উত্তম কথা বলে, তা সাদাকা। কোনো বিষয়ে তার ভাইকে সাহায্য করাও সাদাকা। এক চুমুক পানি যা সে (অন্যকে) পান করায়, তাও সাদাকা। এবং রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু অপসারণ করাও সাদাকা।
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: একজন ব্যক্তি যে উত্তম কথা বলে, তা সাদাকা। কোনো বিষয়ে তার ভাইকে সাহায্য করাও সাদাকা। এক চুমুক পানি যা সে (অন্যকে) পান করায়, তাও সাদাকা। এবং রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু অপসারণ করাও সাদাকা।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (998)