994 - قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النِّيلِيُّ، ثنا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سمعته يَقُولُ : ` إِنَّ الصَّدَقَةَ وَصِلَةَ الرَّحِمِ، يَزِيدُ اللَّهُ تعالى بِهَا فِي الْعُمُرِ، وَيَدْفَعُ بِهَا مِيتَةَ السَّوْءِ، وَيَدْفَعُ اللَّهُ بِهَا المكروه وَالْمَحْذُورَ ` *
আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছেন:
"নিশ্চয়ই দান (সদকা) এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার (সিলাতুর রাহিম) মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা হায়াত (আয়ু) বৃদ্ধি করেন, এর দ্বারা তিনি মন্দ মৃত্যুকে প্রতিহত করেন, এবং এর দ্বারা আল্লাহ সকল অপছন্দনীয় বিষয় ও বিপদাপদ দূর করে দেন।"
"নিশ্চয়ই দান (সদকা) এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার (সিলাতুর রাহিম) মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা হায়াত (আয়ু) বৃদ্ধি করেন, এর দ্বারা তিনি মন্দ মৃত্যুকে প্রতিহত করেন, এবং এর দ্বারা আল্লাহ সকল অপছন্দনীয় বিষয় ও বিপদাপদ দূর করে দেন।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (994)