962 - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ الْهَجَرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` إِذَا أَعْطَاكَ اللَّهُ تعالى خَيْرًا، فَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَارْتَضِخْ مِنَ الْفَضْلِ، وَلا تُلامُ عَلَى الْكَفَافِ، وَلا تَعْجِزْ عَنْ نَفْسِكَ ` *
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“যখন আল্লাহ তাআলা তোমাকে কোনো কল্যাণ (বা সম্পদ) দান করেন, তখন তুমি তাদের থেকে শুরু করো যাদের ভরণপোষণের দায়িত্ব তোমার ওপর। আর উদ্বৃত্ত সম্পদ থেকে (আল্লাহর পথে) ব্যয় করো। আর যদি কেবল মৌলিক প্রয়োজন মেটানোর মতো সম্পদ থাকে, তবে সেটির জন্য তুমি নিন্দিত হবে না। আর নিজের (প্রয়োজন মেটানোর) ব্যাপারেও অপারগ হয়ো না।”
“যখন আল্লাহ তাআলা তোমাকে কোনো কল্যাণ (বা সম্পদ) দান করেন, তখন তুমি তাদের থেকে শুরু করো যাদের ভরণপোষণের দায়িত্ব তোমার ওপর। আর উদ্বৃত্ত সম্পদ থেকে (আল্লাহর পথে) ব্যয় করো। আর যদি কেবল মৌলিক প্রয়োজন মেটানোর মতো সম্পদ থাকে, তবে সেটির জন্য তুমি নিন্দিত হবে না। আর নিজের (প্রয়োজন মেটানোর) ব্যাপারেও অপারগ হয়ো না।”
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (962)