854 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَرَانَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَرَأَى نِسْوَةً، فَقَالَ : ` أَتَحْمِلْنَهُ ؟ `، قُلْنَ : لا، قَالَ : ` أَتُدْلِيَنَّهُ ؟ `، قُلْنَ : لا، قَالَ : ` فَارْجِعْنَ مَأْزُورَاتٍ غَيْرَ مَأْجُورَاتٍ ` *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে একটি জানাযার (কাফেলার) সাথে বের হলাম। তিনি সেখানে কিছু মহিলাকে দেখতে পেলেন।
তিনি (মহিলাদেরকে) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমরা কি জানাযা বহন করছো?"
তারা বললো: "না।"
তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তোমরা কি এটিকে (কবরে) নামাতে সাহায্য করছো?"
তারা বললো: "না।"
তিনি বললেন: "তাহলে তোমরা সওয়াবহীন অবস্থায়, পাপের বোঝা নিয়ে ফিরে যাও।"
তিনি (মহিলাদেরকে) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমরা কি জানাযা বহন করছো?"
তারা বললো: "না।"
তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তোমরা কি এটিকে (কবরে) নামাতে সাহায্য করছো?"
তারা বললো: "না।"
তিনি বললেন: "তাহলে তোমরা সওয়াবহীন অবস্থায়, পাপের বোঝা নিয়ে ফিরে যাও।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (854)