774 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيِّ، قَالَ : إِنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ بِالدَّارِ مِنْ أَصْبَهَانَ، وَمَا كَانَ بِهَا يَوْمَئِذٍ كَبِيرُ خَوْفٍ، وَلَكِنْ أَحَبَّ أَنْ يُعَلِّمَهُمْ دِينَهُمْ، وَسُنَّةَ نَبِيِّهِمْ صَلّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلّمَ، فَجَمَعَهُمْ صَفَّيْنِ، طَائِفَةً مَعَهَا السِّلاحُ، مُقْبِلَةً عَلَى عَدُوِّهَا، وَطَائِفَةً مِنْ قُدَّامِهِ، فَصَلَّى بِالَّذِينَ يَلُونَهُ رَكْعَةً، ثُمَّ نَكَصُوا عَلَى أَدْبَارِهِمْ حَتَّى قَامُوا مَقَامَ الآخَرِينَ يَتَخَلَّلُونَهُمْ، حَتَّى قَامُوا وَرَاءَهُ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى، ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَامَ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالآخَرُونَ فَصَلُّوا رَكْعَةً رَكْعَةً، ثُمَّ سَلَّمَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ، فَتَمَّتْ لِلإِمَامِ رَكْعَتَانِ فِي جَمَاعَةٍ وَلِلنَّاسِ رَكْعَةً رَكْعَةً ` . رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلا أَنَّ فِيهِ انْقِطَاعًا بَيْنَ أَبِي الْعَالِيَةِ، وَأَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ *
আবুল আলিয়াহ আর-রিয়াহী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

নিশ্চয় আবু মূসা (আশআরী রাঃ) ইসফাহানের একটি অঞ্চলে ছিলেন। সেই দিন সেখানে বড় ধরনের কোনো ভয়ের (যুদ্ধের) পরিস্থিতি ছিল না, কিন্তু তিনি চেয়েছিলেন যে তিনি তাদেরকে তাদের দ্বীন ও তাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সুন্নাত শিক্ষা দেবেন।

তাই তিনি তাদের দু’টি সারিতে সমবেত করলেন: একটি দল যাদের কাছে অস্ত্র ছিল এবং তারা তাদের শত্রুর দিকে মুখ করে ছিল; এবং অপর দলটি তাঁর সামনে ছিল।

এরপর তিনি তাঁর নিকটবর্তী লোকদের নিয়ে এক রাকাত সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তারা নিজেদের পেছনে সরে গেল, এমনকি তারা অন্য দলটির স্থানে গিয়ে দাঁড়াল এবং তাদের (মধ্য দিয়ে) অতিক্রম করল, অবশেষে তারা তাঁর পেছনে এসে দাঁড়াল।

এরপর তিনি তাদের নিয়ে অন্য এক রাকাত সালাত আদায় করলেন এবং সালাম ফেরালেন।

এরপর যারা তাঁর নিকটবর্তী ছিল এবং অন্য যারা ছিল, উভয় দল দাঁড়িয়ে প্রত্যেকে এক এক রাকাত করে সালাত আদায় করল। অতঃপর তারা একে অপরের সাথে সালাম বিনিময় করল। ফলে ইমামের জন্য জামাআতে দু’রাকাত পূর্ণ হলো, আর লোকজনের জন্য (ইমামের সাথে) এক এক রাকাত করে (সালাত আদায় করা) পূর্ণ হলো।

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (774)