767 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ فَسَارَ فَرْسَخًا قَصَرَ الصَّلاةَ ` . وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا أَبُو هَارُونَ، بِهِ . وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، بِهِ . وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا أَبُو هَارُونَ، بِهِ، وَلَفْظُهُ : ` خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ` فَكَانَ إِذَا جَاوَزَ فَرْسَخًا قَصَرَ الصَّلاةَ ` . أَبُو هَارُونَ ضَعِيفٌ *
আবু সাঈদ আল-খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মদীনা থেকে বের হতেন এবং এক ফারসাখ (প্রায় তিন মাইল) পথ ভ্রমণ করতেন, তখন তিনি সালাত কসর (সংক্ষিপ্ত) করতেন।
(অন্য একটি শব্দে বর্ণিত: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে বের হলাম। যখন তিনি এক ফারসাখ অতিক্রম করতেন, তখন তিনি সালাত কসর করতেন।)
(অন্য একটি শব্দে বর্ণিত: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে বের হলাম। যখন তিনি এক ফারসাখ অতিক্রম করতেন, তখন তিনি সালাত কসর করতেন।)
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (767)