760 - وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ نَضْلَةَ، قَالَ : ` خَرَجْنَا فِي سفر وَنَحْنُ اثْنَا عَشَرَ رَاكِبًا، كُلُّهُمْ قَدْ صَحِبَ مُحَمَّدًا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرِي، قَالَ : فَحَضَرَتِ الصَّلاةُ فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَصَلَّى أَرْبَعًا، فَقَالَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ` مَا لَنَا وَلِلْمَرْبُوعَةِ، تَكْفِينَا نِصْفُ الْمَرْبُوعَةِ، نَحْنُ إِلَى التَّخْفِيفِ أَفْقَرُ ` *
রাবি’ ইবনু নাদলাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা এক সফরে বের হলাম এবং আমরা ছিলাম বারোজন আরোহী। আমি ব্যতীত তাদের প্রত্যেকেই মুহাম্মদ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহচর্য লাভ করেছেন। তিনি বলেন, অতঃপর নামাযের সময় হলো। তখন দলের এক ব্যক্তি এগিয়ে গিয়ে চার রাকাত নামায পড়লেন।
তখন সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: চার রাকাত নামাযের (যা কসর না করে পূর্ণ পড়া হলো) সাথে আমাদের কীসের সম্পর্ক? আমাদের জন্য তো চার রাকাতের অর্ধেকই (দুই রাকাত) যথেষ্ট। আমরা তো সহজীকরণের (সংক্ষেপ করার) জন্য অধিক মুখাপেক্ষী।
তখন সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: চার রাকাত নামাযের (যা কসর না করে পূর্ণ পড়া হলো) সাথে আমাদের কীসের সম্পর্ক? আমাদের জন্য তো চার রাকাতের অর্ধেকই (দুই রাকাত) যথেষ্ট। আমরা তো সহজীকরণের (সংক্ষেপ করার) জন্য অধিক মুখাপেক্ষী।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (760)