745 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، عن جابر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ، فَظَنَّ أَنَّهَا مَوْجِدَةٌ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ أُبَيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ، إِنَّكَ لَمْ تَحْضُرْ مَعَنَا الْجُمُعَةَ ! قَالَ : لِمَ ؟ قَالَ : تَكَلَّمْتَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ . فَقَالَ صَلّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلّمَ : ` صَدَقَ أُبَيٌّ ` *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মসজিদে প্রবেশ করলেন এমন সময় যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খুতবা দিচ্ছিলেন। তিনি উবাই ইবনু কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পাশে বসলেন এবং তাঁকে কোনো বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন। কিন্তু তিনি (উবাই) তাঁর কথার কোনো উত্তর দিলেন না। ফলে তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ) ভাবলেন যে তিনি (উবাই) হয়তো অসন্তুষ্ট হয়েছেন। এরপর তিনি বিষয়টি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট উল্লেখ করলেন।
তখন উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে আব্দুল্লাহ! আপনি তো আমাদের সাথে জুমু’আর (সওয়াব) লাভ করেননি!"
তিনি (আব্দুল্লাহ) বললেন, "কেন?"
তিনি (উবাই) বললেন, "আপনি কথা বলেছেন, যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খুতবা দিচ্ছিলেন।"
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "উবাই সত্য বলেছে।"
আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মসজিদে প্রবেশ করলেন এমন সময় যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খুতবা দিচ্ছিলেন। তিনি উবাই ইবনু কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পাশে বসলেন এবং তাঁকে কোনো বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন। কিন্তু তিনি (উবাই) তাঁর কথার কোনো উত্তর দিলেন না। ফলে তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ) ভাবলেন যে তিনি (উবাই) হয়তো অসন্তুষ্ট হয়েছেন। এরপর তিনি বিষয়টি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট উল্লেখ করলেন।
তখন উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে আব্দুল্লাহ! আপনি তো আমাদের সাথে জুমু’আর (সওয়াব) লাভ করেননি!"
তিনি (আব্দুল্লাহ) বললেন, "কেন?"
তিনি (উবাই) বললেন, "আপনি কথা বলেছেন, যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খুতবা দিচ্ছিলেন।"
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "উবাই সত্য বলেছে।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (745)