727 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، قال : ` إِنَّ رَجُلا أَخَّرَ الصَّلاةَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ لَهُ شَيْخٌ : وَاللَّهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي، فَمَا رَأَيْتُهُ صَنَعَ كَمَا تَصْنَعُ أَنْتَ، قَالَ : فَلَمَّا رَأَيْتُهُ ذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قُلْتُ لَهُ : مَا كُنْتَ رَأَيْتَهُ صَنَعَ ؟، قَالَ : رَأَيْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَرَجَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ، وَإِذَا الرَّجُلُ أَبُو جُحَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ` *
আবু জুহাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

এক ব্যক্তি জুমার দিন নামায বিলম্বে আদায় করছিল। তখন এক বৃদ্ধ (শাইখ) তাকে বললেন: আল্লাহর শপথ! আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে নামায আদায় করতে দেখেছি, কিন্তু তুমি যেমনটি করছো, তেমনটি তাঁকে করতে দেখিনি।

(বর্ণনাকারী) বলেন: যখন আমি দেখলাম তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কথা উল্লেখ করেছেন, তখন আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম: আপনি তাঁকে (নবীজীকে) কেমন করতে দেখেছিলেন?

তিনি বললেন: আমি তাঁকে (নবীজী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে) সূর্য ঢলে যাওয়ার (যাওয়ালের) সাথে সাথেই বের হতে দেখেছি। আর ঐ ব্যক্তি ছিলেন আবু জুহাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)।

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (727)