611 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثنا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : ` إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ وَفِي نَفْسِهِ أَنْ يُصَلِّيَ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَضَعْ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ عِنْدَهُ، فَإِذَا انْتَبَهَ فَلْيَقْبِضْ بِيَمِينِهِ قَبْضَةً، ثُمَّ لِيَحْصِبْ عَنْ شِمَالِهِ ` *
নোমান ইবনে বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:
"যখন তোমাদের কেউ এই সংকল্প নিয়ে ঘুমায় যে, সে রাতে সালাত আদায় করবে, তখন সে যেন তার কাছে এক মুঠো মাটি রেখে দেয়। অতঃপর যখন সে জেগে উঠবে, তখন সে যেন ডান হাত দিয়ে (মাটির) মুষ্টি গ্রহণ করে, এরপর সে যেন তার বাম দিকে তা নিক্ষেপ করে।"
"যখন তোমাদের কেউ এই সংকল্প নিয়ে ঘুমায় যে, সে রাতে সালাত আদায় করবে, তখন সে যেন তার কাছে এক মুঠো মাটি রেখে দেয়। অতঃপর যখন সে জেগে উঠবে, তখন সে যেন ডান হাত দিয়ে (মাটির) মুষ্টি গ্রহণ করে, এরপর সে যেন তার বাম দিকে তা নিক্ষেপ করে।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (611)