549 - قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا شَبَابٌ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، ثنا ابْنُ مِعْدَان، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلاةِ، ` وَاضِعٌ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، يُشِيرُ بِالسَّبَّابَةِ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ` *
আছিম ইবনে কুলাইব-এর দাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম, আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখন সালাতে (নামাজে) রত ছিলেন। তিনি তাঁর ডান হাত ডান উরুর উপর রেখেছিলেন এবং শাহাদাত আঙ্গুল দ্বারা ইশারা করছিলেন। আর তিনি বলছিলেন:
"ইয়া মুক্বাল্লিবাল ক্বুলূব, ছাব্বিত ক্বালবী আলা দ্বীনিকা" (অর্থাৎ, হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী (আল্লাহ)! আমার অন্তরকে আপনার দীনের উপর সুদৃঢ় করে দিন)।
"ইয়া মুক্বাল্লিবাল ক্বুলূব, ছাব্বিত ক্বালবী আলা দ্বীনিকা" (অর্থাৎ, হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী (আল্লাহ)! আমার অন্তরকে আপনার দীনের উপর সুদৃঢ় করে দিন)।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (549)