437 - الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، سَمِعْتُ مَلِيحَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : ` إِنَّ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ، وَيَخْفِضُهُ قَبْلَ الإِمَامِ، فَإِنَّمَا نَاصِيَتُهُ بِيَدِ شَيْطَانٍ `، قَالَ : وَكَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا رَفَعَهُ، وَرُبَّمَا لَمْ يَرْفَعْهُ وَأَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو وَقَالَ : لا نَعْلَمُ رَوَى فُلَيْحٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلا هَذَا *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি ইমামের আগে তার মাথা উত্তোলন করে এবং নামায় (অর্থাৎ রুকু বা সিজদা থেকে ওঠে বা যায়), তবে তার কপালের অগ্রভাগ শয়তানের হাতে থাকে।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (437)