394 - حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْحُبُلِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` سِتُّ مَجَالِسَ مَا كَانَ الْمُسْلِمُ فِي مَجْلِسٍ مِنْهَا إِلا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ : فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ مَسْجِدِ جَمَاعَةٍ، أَوْ عِنْدَ مَرِيضٍ، أَوْ يَتْبَعُ جَنَازَةً، أَوْ فِي بَيْتِهِ، أَوْ عِنْدَ إِمَامٍ مُقْسِطٍ يُعَزِّرُهُ وَيُوَقِّرُهُ `، وَقَالَ عَبْدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ بِهِ . وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بِهِ *
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
“ছয়টি স্থান/অবস্থা রয়েছে, যার কোনো একটিতে যখন কোনো মুসলিম থাকে, তখন সে আল্লাহর জিম্মায় (নিরাপত্তা ও রক্ষণাবেক্ষণের অধীনে) থাকে। (সেই স্থানগুলো হলো:) আল্লাহর পথে (জিহাদে), অথবা জামাআতের মসজিদে, অথবা কোনো রোগীর নিকট (রোগী দেখতে), অথবা কোনো জানাযার অনুসরণকালে, অথবা তার নিজের ঘরে, অথবা কোনো ন্যায়পরায়ণ শাসকের নিকট, যাকে সে সাহায্য করে ও সম্মান করে।”
“ছয়টি স্থান/অবস্থা রয়েছে, যার কোনো একটিতে যখন কোনো মুসলিম থাকে, তখন সে আল্লাহর জিম্মায় (নিরাপত্তা ও রক্ষণাবেক্ষণের অধীনে) থাকে। (সেই স্থানগুলো হলো:) আল্লাহর পথে (জিহাদে), অথবা জামাআতের মসজিদে, অথবা কোনো রোগীর নিকট (রোগী দেখতে), অথবা কোনো জানাযার অনুসরণকালে, অথবা তার নিজের ঘরে, অথবা কোনো ন্যায়পরায়ণ শাসকের নিকট, যাকে সে সাহায্য করে ও সম্মান করে।”
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (394)