343 - وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ : ` كَانَ عَامَّةُ مَنْ يُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْحَابَ الْعُقَدِ، قُلْتُ : وَمَا أَصْحَابُ الْعُقَدِ ؟ قَالَ : لَمْ يَكُنْ لأَحَدِهِمْ إِلا ثَوْبٌ كَانَ يَعْقِدُهُ عَلَى عُنُقِهِ ` *
সাহল ইবনে সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পিছনে যারা সালাত আদায় করতেন, তাদের অধিকাংশই ছিলেন ’আসহাবুল উকাদ’ (গিঁটওয়ালাগণ)। [বর্ণনাকারী বলেন] আমি জিজ্ঞাসা করলাম: ’আসহাবুল উকাদ’ কারা? তিনি বললেন: তাদের প্রত্যেকের কাছে একটি মাত্র কাপড় (পোশাক) থাকতো, যা তারা নিজেদের গলায় গিঁট দিয়ে বেঁধে রাখতেন।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পিছনে যারা সালাত আদায় করতেন, তাদের অধিকাংশই ছিলেন ’আসহাবুল উকাদ’ (গিঁটওয়ালাগণ)। [বর্ণনাকারী বলেন] আমি জিজ্ঞাসা করলাম: ’আসহাবুল উকাদ’ কারা? তিনি বললেন: তাদের প্রত্যেকের কাছে একটি মাত্র কাপড় (পোশাক) থাকতো, যা তারা নিজেদের গলায় গিঁট দিয়ে বেঁধে রাখতেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (343)