আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

(বর্ণনাকারী উমারা ইবনে আসিম বলেন) আমি আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম। তিনি হাদীস বর্ণনা করলেন। এরপর তাঁর কাছে তাঁর দাসী এলো এবং বললো: আল্লাহ আপনার কল্যাণ করুন, (এখন) সালাতের সময় হয়েছে!

তিনি বললেন: কোন সালাত?

সে বললো: আসরের সালাত।

তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কি তা (ইতিমধ্যে) আদায় করেছ?

আমি [বর্ণনাকারী] বললাম: আপনার কাছে প্রবেশ করার আগেই আমি সালাত আদায় করে ফেলেছি।

তিনি [আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), দাসীকে] বললেন: আমার কাছ থেকে একটু সরে যাও, এখনও আসরের ওয়াক্ত আসেনি।

এরপর সে [দাসী] আবার তাঁকে বললো, তখন তিনিও তাকে প্রথম বারের মতোই উত্তর দিলেন। এরপর সে আবার তাঁর কাছে এসে বললো।

তখন তিনি বললেন: তুমি যা বলেছ তা আমি শুনেছি। আমাকে অজুর পানি এনে দাও। কারণ, মানুষজন এই সালাত তার ওয়াক্তের আগেই আদায় করে নেয়।

এরপর তিনি সালাত আদায় করলেন।