2581 - وقَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، أَخْبَرَنِي شَيْخٌ، عَنْ شَيْخٍ لَنَا لَمْ أُدْرِكْهُ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى خَبَّابٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَقَدِ اكْتَوَى، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، ` أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا قَدْ نُهِينَا عَنْ هَذَا، وَكُرِهَ لَنَا هَذَا ؟ `، فَقَالَ خَبَّابٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ` اشْتَدَّ الْبَلَاءُ `، وَقَالَ الْأَطِبَّاءُ : ` لَا دَوَاءَ لَكُمْ لَكَ إِلَّا هَذَا `، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : ` مَا كُنْتُ أَخَافُكَ عَلَى هَذَا ` *
খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট প্রবেশকারী এক শাইখ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সঙ্গে খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম। তখন তিনি (খাব্বাব) শরীর ডাগিয়ে (দগ্ধ করে) চিকিৎসা গ্রহণ করেছিলেন।
(আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)) তখন বললেন, ‘হে আবূ আবদিল্লাহ (খাব্বাব)! আপনি কি জানেন না যে, আমাদেরকে এই (ডাগিয়ে চিকিৎসা) থেকে নিষেধ করা হয়েছে এবং এটিকে আমাদের জন্য অপছন্দ করা হয়েছে?’
জবাবে খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ‘বিপদ (রোগের কষ্ট) অত্যন্ত বেড়ে গিয়েছিল, আর চিকিৎসকরা বলেছিলেন, ‘আপনার জন্য এটি ছাড়া আর কোনো ওষুধ নেই।’
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ‘আমি আপনার কাছ থেকে এমন (কাজটি) আশা করিনি।’
(আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)) তখন বললেন, ‘হে আবূ আবদিল্লাহ (খাব্বাব)! আপনি কি জানেন না যে, আমাদেরকে এই (ডাগিয়ে চিকিৎসা) থেকে নিষেধ করা হয়েছে এবং এটিকে আমাদের জন্য অপছন্দ করা হয়েছে?’
জবাবে খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ‘বিপদ (রোগের কষ্ট) অত্যন্ত বেড়ে গিয়েছিল, আর চিকিৎসকরা বলেছিলেন, ‘আপনার জন্য এটি ছাড়া আর কোনো ওষুধ নেই।’
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ‘আমি আপনার কাছ থেকে এমন (কাজটি) আশা করিনি।’
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2581)