2495 - قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى، ثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، قَالَ : إنَّ رَجُلًا صَنَعَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَدَعَاهُ، فَقَالَ : ` أَتَأْذَنُ لِي فِي سَعْدٍ `، فَأَذِنَ لَهُ، ثُمَّ صَنَعَ طَعَامًا، فَقَالَ : ` أتَأْذَنُ لِي فِي سَعْدٍ ؟ `، فَأَذِنَ لَهُ، ثُمَّ صَنَعَ، فَقَالَ : ` تَأْذَنُ لِي فِي سَعْدٍ، فَإِنَّهُ صَاحِبُكُمْ ` *
আবু মাইসারা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য খাবার তৈরি করে তাঁকে দাওয়াত দিল। [নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম] বললেন, "আপনি কি আমাকে সা’দকে (সাথে নেওয়ার) অনুমতি দেবেন?" লোকটি তাঁকে অনুমতি দিল।
অতঃপর সে [আরেকবার] খাবার তৈরি করল। [নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম] বললেন, "আপনি কি আমাকে সা’দকে (সাথে নেওয়ার) অনুমতি দেবেন?" লোকটি তাঁকে অনুমতি দিল।
এরপর [তৃতীয়বার] সে খাবার তৈরি করল। [নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম] বললেন, "আপনি কি আমাকে সা’দকে (সাথে নেওয়ার) অনুমতি দেবেন? কারণ সে তোমাদেরই সাথী (বা বন্ধু)।"
অতঃপর সে [আরেকবার] খাবার তৈরি করল। [নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম] বললেন, "আপনি কি আমাকে সা’দকে (সাথে নেওয়ার) অনুমতি দেবেন?" লোকটি তাঁকে অনুমতি দিল।
এরপর [তৃতীয়বার] সে খাবার তৈরি করল। [নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম] বললেন, "আপনি কি আমাকে সা’দকে (সাথে নেওয়ার) অনুমতি দেবেন? কারণ সে তোমাদেরই সাথী (বা বন্ধু)।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2495)