2431 - قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُخَوَّلٍ الْبَهْزِيُّ، ثُمَّ السُّلَمِيُّ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ وَالْإِسْلَامَ، يَقُولُ : ` نَصَبْتُ حَبَائِلَ لِي بِالْأَبْوَاءِ، فَوَقَعَ فِي حَبْلٍ مِنْهَا طَيْرٌ، فَأَقْبَلْتُ فَخَرَجْتُ فِي إِثْرِهِ، فَوَجَدْتُ رَجُلًا قَدْ أَخَذَهُ، فَتَنَازَعْنَا فِيهِ، فَتَسَاوَقْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَجَدْنَاهُ قَائِلًا بِالْأَبْوَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ مَسْتَظِلُّ بِنِطْعٍ، فَاخْتَصَمْنَا إِلَيْهِ، فَقَضَى بِهِ بَيْنَنَا شَطْرَيْنِ ` *
কাসিম ইবনু মুখাওয়াল (রাহিমাহুল্লাহ)-এর পিতা, যিনি জাহিলিয়াত ও ইসলামের যুগ পেয়েছিলেন, তিনি বলেন:
আমি আবওয়া নামক স্থানে আমার কিছু ফাঁদ পেতেছিলাম। অতঃপর সেগুলোর একটি ফাঁদে একটি পাখি আটকে গেল। আমি সামনে এগিয়ে গিয়ে সেটির পিছু ধাওয়া করলাম। তখন আমি দেখলাম যে এক ব্যক্তি সেটিকে ধরে ফেলেছে। অতঃপর আমরা উভয়ে সেটি নিয়ে বিতর্কে জড়ালাম। তাই আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে গেলাম। আমরা তাঁকে আবওয়ায় একটি গাছের নিচে দুপুরের বিশ্রামরত অবস্থায় পেলাম। তিনি একটি চামড়ার টুকরা দিয়ে ছায়া গ্রহণ করছিলেন। আমরা তাঁর কাছে বিষয়টি পেশ করলাম। অতঃপর তিনি আমাদের উভয়ের মাঝে সেটির ব্যাপারে ফয়সালা দিলেন—উভয়কে অর্ধেক অর্ধেক করে দেওয়ার মাধ্যমে।
আমি আবওয়া নামক স্থানে আমার কিছু ফাঁদ পেতেছিলাম। অতঃপর সেগুলোর একটি ফাঁদে একটি পাখি আটকে গেল। আমি সামনে এগিয়ে গিয়ে সেটির পিছু ধাওয়া করলাম। তখন আমি দেখলাম যে এক ব্যক্তি সেটিকে ধরে ফেলেছে। অতঃপর আমরা উভয়ে সেটি নিয়ে বিতর্কে জড়ালাম। তাই আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে গেলাম। আমরা তাঁকে আবওয়ায় একটি গাছের নিচে দুপুরের বিশ্রামরত অবস্থায় পেলাম। তিনি একটি চামড়ার টুকরা দিয়ে ছায়া গ্রহণ করছিলেন। আমরা তাঁর কাছে বিষয়টি পেশ করলাম। অতঃপর তিনি আমাদের উভয়ের মাঝে সেটির ব্যাপারে ফয়সালা দিলেন—উভয়কে অর্ধেক অর্ধেক করে দেওয়ার মাধ্যমে।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2431)