2358 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْضًا حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ عَظِيمَيْنِ مَوْجُوءَيْنِ، فَأَضْجَعَ أَحَدَهُمَا، وَقَالَ : ` بِسْمِ اللَّهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ عَنْ مُحَمَّدٍ، وَآلِ مُحَمَّدٍ `، ثُمَّ أَضْجَعَ الْآخَرَ، وَقَالَ : ` بِسْمِ اللَّهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ عَنْ مُحَمَّدٍ، وَأُمَّتِهِ مَنْ شَهِدَ لَكَ بِالتَّوْحِيدِ، وَشَهِدَ لِي بِالْبَلَاغِ `، إِسْنَادُهُ حَسَنٌ *
জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে দু’টি ভেড়া আনা হলো, যা ছিল সাদা-কালো মিশ্রিত রঙের, শিংবিশিষ্ট, বড় আকৃতির এবং খাসিকৃত (মাউজূইন)। অতঃপর তিনি সে দুটির মধ্যে একটিকে শুইয়ে দিলেন এবং বললেন: ’বিসমিল্লাহ, আল্লাহু আকবার। হে আল্লাহ! (এই কুরবানি) মুহাম্মাদ এবং মুহাম্মাদের পরিবারের পক্ষ থেকে।’ অতঃপর তিনি অন্যটিকে শুইয়ে দিলেন এবং বললেন: ’বিসমিল্লাহ, আল্লাহু আকবার। হে আল্লাহ! (এই কুরবানি) মুহাম্মাদ ও তাঁর উম্মতের পক্ষ থেকে – সেই সকল উম্মত যারা আপনার জন্য একত্বের (তাওহীদের) সাক্ষ্য দিয়েছে এবং আমার রিসালাতের (বাণী পৌঁছানোর) সাক্ষ্য দিয়েছে।’
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে দু’টি ভেড়া আনা হলো, যা ছিল সাদা-কালো মিশ্রিত রঙের, শিংবিশিষ্ট, বড় আকৃতির এবং খাসিকৃত (মাউজূইন)। অতঃপর তিনি সে দুটির মধ্যে একটিকে শুইয়ে দিলেন এবং বললেন: ’বিসমিল্লাহ, আল্লাহু আকবার। হে আল্লাহ! (এই কুরবানি) মুহাম্মাদ এবং মুহাম্মাদের পরিবারের পক্ষ থেকে।’ অতঃপর তিনি অন্যটিকে শুইয়ে দিলেন এবং বললেন: ’বিসমিল্লাহ, আল্লাহু আকবার। হে আল্লাহ! (এই কুরবানি) মুহাম্মাদ ও তাঁর উম্মতের পক্ষ থেকে – সেই সকল উম্মত যারা আপনার জন্য একত্বের (তাওহীদের) সাক্ষ্য দিয়েছে এবং আমার রিসালাতের (বাণী পৌঁছানোর) সাক্ষ্য দিয়েছে।’
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2358)