2298 - وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ، أِنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ، يَقُولُ : ذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى يَهُودِ بَنِي قَيْنُقَاعٍ، فَأَبْصَرَ رَجُلًا مُتَخَلِّقًا فَقَبَضَ يَدَهُ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَعَلَّهُ عَرُوسٌ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` وَإِنْ، اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ، ثُمَّ أَنْهِكْهُ، ثُمَّ اغْسِلْهُ، ثُمَّ انْهِكْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ انْهَكْهُ ` *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন,
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে বনু কাইনুকা গোত্রের ইহুদিদের কাছে গেলাম। তিনি এমন একজন লোককে দেখলেন যার শরীরে সুগন্ধি রং (জাফরানের রং) লাগানো ছিল। তখন তিনি (অসন্তুষ্টির কারণে) তার হাত গুটিয়ে নিলেন। আমি বললাম, ‘হে আল্লাহর রাসূল! সম্ভবত সে একজন বর।’ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, ‘তা হলেও! যাও, এটিকে ধুয়ে ফেলো, তারপর ঘষে পরিষ্কার করো। এরপর আবার ধুয়ে ফেলো, তারপর ঘষে পরিষ্কার করো। এরপর আবার ধুয়ে ফেলো, তারপর ঘষে পরিষ্কার করো।’
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে বনু কাইনুকা গোত্রের ইহুদিদের কাছে গেলাম। তিনি এমন একজন লোককে দেখলেন যার শরীরে সুগন্ধি রং (জাফরানের রং) লাগানো ছিল। তখন তিনি (অসন্তুষ্টির কারণে) তার হাত গুটিয়ে নিলেন। আমি বললাম, ‘হে আল্লাহর রাসূল! সম্ভবত সে একজন বর।’ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, ‘তা হলেও! যাও, এটিকে ধুয়ে ফেলো, তারপর ঘষে পরিষ্কার করো। এরপর আবার ধুয়ে ফেলো, তারপর ঘষে পরিষ্কার করো। এরপর আবার ধুয়ে ফেলো, তারপর ঘষে পরিষ্কার করো।’
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2298)