2145 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ , عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ` لَيْسَ عَلَى عَرَبِيٍّ مِلْكٌ , وَلَسْنَا بِنَازِعِينَ مِنْ يَدِ رَجُلٍ سَبْيًا أَسْلَمَ عَلَيْهِ , وَلَكِنَّا نُقَوِّمُهُ خَمْسًا مِنَ الْإِبِلِ ` *
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
"কোনো আরবের ওপর কারো মালিকানা (দাসত্ব) নেই। আর আমরা এমন কোনো বন্দীকে কোনো ব্যক্তির হাত থেকে ছিনিয়ে নেব না, যার সাথে সে ইসলাম গ্রহণ করেছে। তবে আমরা তার মূল্য পাঁচটি উটের মাধ্যমে নির্ধারণ করব।"
"কোনো আরবের ওপর কারো মালিকানা (দাসত্ব) নেই। আর আমরা এমন কোনো বন্দীকে কোনো ব্যক্তির হাত থেকে ছিনিয়ে নেব না, যার সাথে সে ইসলাম গ্রহণ করেছে। তবে আমরা তার মূল্য পাঁচটি উটের মাধ্যমে নির্ধারণ করব।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2145)